读穷居五字慨然有感复作一首自解

· 陆游

布褐营身足,茅茨置榻宽。
食非依漂母,菜不仰园官。
小蹇鞍鞯黑,羸僮骨相酸。
丹青能写此,千载尚传观。

简要说明

这首诗描绘了诗人简朴的生活状况,展现了他虽生活清苦但能自食其力、安贫乐道的心境,最后表达出认为这样的生活状态若能被丹青描绘,也值得千古流传的感慨。

逐句注释

  • “布褐营身足,茅茨置榻宽”:
    • 字词:“布褐”,粗布短衣,泛指平民的衣服;“茅茨”,茅草盖的屋顶,这里指简陋的房屋。
    • 句意:粗布衣服用来维持自身穿着就足够了,简陋的房屋放置一张床也显得很宽敞。
  • “食非依漂母,菜不仰园官”:
    • 字词:“漂母”,在水边漂洗衣服的老妇,这里用韩信曾受漂母施舍的典故;“园官”,管理园囿的官员,代指官府供给的蔬菜。
    • 句意:吃饭不依靠他人施舍,吃菜也不指望官府供给。
  • “小蹇鞍鞯黑,羸僮骨相酸”:
    • 字词:“小蹇”,矮小瘦弱的驴子;“鞍鞯”,马鞍和坐垫;“羸僮”,瘦弱的童仆。
    • 句意:骑着的矮小驴子的鞍垫已经发黑,瘦弱的童仆看上去一副可怜的样子。
  • “丹青能写此,千载尚传观”:
    • 字词:“丹青”,绘画。
    • 句意:如果画家能把这幅场景画下来,那也值得千古流传供人观赏。

现代译文

粗布衣服能满足自身穿着,
简陋茅屋放张床也很宽畅。
吃饭不依赖他人的施舍,
吃菜也不指望官府供养。
骑着鞍垫发黑的小瘦驴,
带着骨瘦如柴的小僮仆。
要是画家能将此景绘出,
定能千古流传供人瞻睹。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间闲居在家。这首诗创作于他的晚年时期,此时他远离官场,生活较为清苦,但他依然保持着乐观豁达的心态。在这样的生活状态下,他写下此诗来表达自己对简朴生活的一种自适与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“食非依漂母”运用韩信受漂母施舍的典故,强调自己不依赖他人救济,体现出诗人的骨气和独立精神。
    • 白描:诗中对生活场景进行了白描式的描写,如“布褐营身足,茅茨置榻宽”“小蹇鞍鞯黑,羸僮骨相酸”等,简洁而生动地勾勒出自己清苦的生活画面。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心世界,具有一种朴素的美感。
  • 意境营造:通过对自己生活的细致描绘,营造出一种宁静、清苦却又充满自适的意境。诗人在诗中展现出一种安于贫困、自得其乐的生活态度,使读者能感受到他内心的豁达与超脱。

常见问题

《读穷居五字慨然有感复作一首自解》的作者和朝代是什么?

《读穷居五字慨然有感复作一首自解》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读穷居五字慨然有感复作一首自解》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人简朴的生活状况,展现了他虽生活清苦但能自食其力、安贫乐道的心境,最后表达出认为这样的生活状态若能被丹青描绘,也值得千古流传的感慨。

《读穷居五字慨然有感复作一首自解》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间闲居在家。这首诗创作于他的晚年时期,此时他远离官场,生活较为清苦,但他依然保持着乐观豁达的心态。在这样的生活状态下,他写下此诗来表达自己对简朴生活的一种自适与满足。

《读穷居五字慨然有感复作一首自解》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“食非依漂母”运用韩信受漂母施舍的典故,强调自己不依赖他人救济,体现出诗人的骨气和独立精神。 白描 :诗中对生活场景进行了白描式的描写,如“布褐营身足,茅茨置榻宽”“小蹇鞍鞯黑,羸僮骨相酸”等,简洁而生动地勾勒出自己清苦的生活画面。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心世界,具有一种朴素的美...