这首诗以年老多病的诗人视角展开,表达了诗人因俗事侵扰而破坏幽情的烦闷,但又能从纱帐竹席间聆听暮雨声中寻得一丝慰藉,体现了诗人复杂矛盾的心境。
听雨
老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。
纱幮笛簟差堪乐,且听萧萧暮雨声。
纱幮笛簟差堪乐,且听萧萧暮雨声。
简要说明
逐句注释
- “老态龙钟疾未平”:
- 字词:“老态龙钟”,形容年老体衰,行动不灵便;“疾”,疾病;“平”,痊愈。
- 句意:年老体衰行动不便,而且疾病还没有痊愈。
- “更堪俗事败幽情”:
- 字词:“更堪”,更哪堪,怎能再忍受;“俗事”,世俗之事;“败”,破坏;“幽情”,高雅的情趣。
- 句意:怎能再忍受世俗之事来破坏我高雅的情趣。
- “纱幮笛簟差堪乐”:
- 字词:“纱幮(chú)”,纱帐;“笛簟(diàn)”,竹席;“差堪”,尚可,勉强可以。
- 句意:躺在纱帐竹席上勉强还能寻得一些乐趣。
- “且听萧萧暮雨声”:
- 字词:“且”,姑且;“萧萧”,形容雨声。
- 句意:姑且听一听傍晚时分那潇潇的雨声。
现代译文
年老体衰行动不便,疾病还未痊愈,
又怎能忍受世俗之事破坏我高雅的情趣。
躺在纱帐竹席上还能勉强寻得乐趣,
姑且听一听傍晚时分那潇潇的雨声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老态龙钟”可推测是他晚年所作。此时的他年老多病,再加上生活中诸多俗事的困扰,心境较为烦闷,但依然能在细微之处寻找生活的乐趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句写年老多病和俗事败兴,展现出诗人的烦闷与无奈,后两句写在纱帐竹席间听雨的乐趣,以烦闷衬托出听雨之乐,更突出了诗人在困境中寻求慰藉的心境。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“老态龙钟”“更堪俗事”等表述,直接地传达出诗人的状态和感受,毫无雕琢之感。
- 意境营造:通过描绘年老多病的诗人在暮雨中躺在纱帐竹席上听雨的场景,营造出一种孤寂、略带凄凉但又有一丝闲适的意境。这种意境既体现了诗人生活的不如意,又表现出他在困境中自我调适的心态。
常见问题
《听雨》的作者和朝代是什么?
《听雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《听雨》主要写了什么?
这首诗以年老多病的诗人视角展开,表达了诗人因俗事侵扰而破坏幽情的烦闷,但又能从纱帐竹席间聆听暮雨声中寻得一丝慰藉,体现了诗人复杂矛盾的心境。
《听雨》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老态龙钟”可推测是他晚年所作。此时的他年老多病,再加上生活中诸多俗事的困扰,心境较为烦闷,但依然能在细微之处寻找生活的乐趣。
《听雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句写年老多病和俗事败兴,展现出诗人的烦闷与无奈,后两句写在纱帐竹席间听雨的乐趣,以烦闷衬托出听雨之乐,更突出了诗人在困境中寻求慰藉的心境。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“老态龙钟”“更堪俗事”等表述,直接地传达出诗人的状态和感受,毫无雕琢之感。 意境营造 :通过描绘年老多病的诗人在暮雨中躺在纱帐竹席上听雨的场景,营...