夏日杂题六首 其一

· 陆游

东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。
貂插朝冠金络马,多年不入梦魂中。

简要说明

这首诗描绘了一幅江南五月黄梅雨景中,一位白发老翁独自在南浦的孤舟上的画面。通过对比昔日官场的荣耀与如今的闲适,表达了诗人对过往官场生活的淡泊,以及享受当下宁静生活的心境。

逐句注释

  • “东吴五月黄梅雨”:
    • 字词:“东吴”,指今江苏南部、浙江北部地区;“黄梅雨”,即梅雨,农历五月间,江南梅子黄熟,常出现阴雨天气,称为梅雨。
    • 句意:在东吴地区,五月正下着黄梅雨。
  • “南浦孤舟白发翁”:
    • 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“白发翁”,指诗人自己,此时陆游已年迈。
    • 句意:在南面的水边,有一位白发苍苍的老翁独自坐在孤舟上。
  • “貂插朝冠金络马”:
    • 字词:“貂插朝冠”,汉代侍中、中常侍等官员的帽子上插貂尾作为装饰,这里指代朝廷官员;“金络马”,用金饰装饰马络头,指豪华的坐骑。
    • 句意:头戴插着貂尾的朝冠,骑着用金饰装饰马络头的马的官员生活。
  • “多年不入梦魂中”:
    • 字词:“梦魂”,指梦中。
    • 句意:这种场景多年来都没有再出现在我的梦中了。

现代译文

东吴的五月,正下着黄梅雨,
南面的水边,一位白发老翁独自坐在孤舟上。
头戴插貂朝冠、骑着金络马的官场生活,
多年来已不再出现在我的梦中。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居家乡山阴时。此时他已远离官场多年,在宁静的乡村生活中,对过去的官场生涯有了更超脱的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将眼前江南梅雨、孤舟白发翁的宁静场景与昔日“貂插朝冠金络马”的官场荣耀进行对比,突出了诗人心境的转变,表现出他对官场生活的淡泊和对当下生活的满足。
    • 借景抒情:开篇描绘“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁”的画面,通过自然景色和人物形象,抒发了诗人宁静、闲适的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面,如“貂插朝冠金络马”形象地描绘出官场的奢华,“多年不入梦魂中”则直白地表达出诗人的态度。
  • 意境营造:营造出一种宁静、淡泊的意境。梅雨、孤舟、白发翁等意象组合在一起,给人一种清幽、孤寂的感觉,同时又透露出诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《夏日杂题六首 其一》的作者和朝代是什么?

《夏日杂题六首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日杂题六首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅江南五月黄梅雨景中,一位白发老翁独自在南浦的孤舟上的画面。通过对比昔日官场的荣耀与如今的闲适,表达了诗人对过往官场生活的淡泊,以及享受当下宁静生活的心境。

《夏日杂题六首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居家乡山阴时。此时他已远离官场多年,在宁静的乡村生活中,对过去的官场生涯有了更超脱的态度。

《夏日杂题六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将眼前江南梅雨、孤舟白发翁的宁静场景与昔日“貂插朝冠金络马”的官场荣耀进行对比,突出了诗人心境的转变,表现出他对官场生活的淡泊和对当下生活的满足。 借景抒情 :开篇描绘“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁”的画面,通过自然景色和人物形象,抒发了诗人宁静、闲适的心境。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面,如“貂插朝冠金...