五月二十一日风雨大作

· 陆游

风雨纵横夜彻明,须臾更觉势如倾。
出门已绝近村路,对面不闻高语声。
衔舳江关多蜀估,宿师淮浦饱吴粳。
老民愿忍须臾死,传檄方闻下百城。

简要说明

这首诗描绘了风雨交加的恶劣天气景象,展现出风雨的狂暴。同时,诗人由眼前之景联想到江上的蜀商和淮浦的驻军,最后表达了自己虽年老但愿暂且忍耐不死,盼望着朝廷能顺利收复失地的急切愿望,体现了诗人强烈的爱国情怀。

逐句注释

  • “风雨纵横夜彻明,须臾更觉势如倾”:
    • 字词:“纵横”,形容风雨来势迅猛,四处肆虐;“彻明”,直到天明;“须臾”,片刻;“势如倾”,形容风雨的势头如同倾倒一般,非常猛烈。
    • 句意:风雨肆意地在夜间呼啸,从夜晚一直持续到天明,片刻之间就感觉风雨的势头愈发猛烈,如同天倾一般。
  • “出门已绝近村路,对面不闻高语声”:
    • 字词:“绝”,阻断;“高语声”,大声说话的声音。
    • 句意:出门一看,通往附近村庄的道路已经被风雨阻断,即使对面有人大声说话也听不见。
  • “衔舳江关多蜀估,宿师淮浦饱吴粳”:
    • 字词:“衔舳”,船只首尾相连;“江关”,江边的关口;“蜀估”,蜀地的商人;“宿师”,驻军;“淮浦”,淮河岸边;“吴粳”,吴地的粳米。
    • 句意:在江边的关口,船只首尾相连,有很多蜀地的商人往来;淮河岸边的驻军吃着吴地的粳米,生活得到保障。
  • “老民愿忍须臾死,传檄方闻下百城”:
    • 字词:“老民”,诗人自称;“须臾死”,短暂的死亡;“传檄”,发布征讨的文书;“下百城”,攻克众多城池。
    • 句意:我这个年老之人愿意暂且忍耐着不死,刚刚听说朝廷发布征讨文书,有望攻克众多城池。

现代译文

风雨在夜间肆意横行,从黑夜一直持续到天明,
片刻之间就觉得那风雨的势头像是天塌下来一样猛烈。
出门时发现通往附近村庄的道路已被阻断,
就算对面有人大声呼喊也听不见声音。
江边的关口船只首尾相连,有许多蜀地的商人,
淮河岸边的驻军吃着吴地的粳米,生活富足。
我这把老骨头愿意暂且忍耐着不死,
刚刚听闻朝廷发布檄文,有望一举收复众多城池。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家处于分裂状态。陆游一生致力于抗金复国,多次向朝廷提出北伐中原的建议,但始终未得到重用。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是在南宋有军事行动或局势有一定变化时所作。诗人借风雨大作的景象,表达了自己对国家命运的关注和对收复失地的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后情:诗的前四句描绘了风雨交加的恶劣天气,渲染出一种紧张、狂暴的氛围,为后面的抒情做铺垫。后四句则由眼前之景联想到国家的局势,抒发了诗人的爱国情怀,情景转换自然。
    • 对比衬托:前半部分风雨的狂暴与后半部分朝廷军事行动带来的希望形成对比,以风雨的恶劣衬托出诗人对国家收复失地的急切盼望,突出了诗人的爱国之情。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字生动地描绘出风雨的景象和自己的心情。如“风雨纵横”“势如倾”等词语,形象地展现了风雨的凶猛;“老民愿忍须臾死”则直接表达了诗人的强烈愿望。
  • 意境营造:通过对风雨交加的夜晚和恶劣环境的描写,营造出一种压抑、动荡的意境。而后引入蜀商和驻军的场景,使意境更加丰富。最后诗人表达的愿望则为整首诗增添了一种悲壮而充满希望的氛围,体现了诗人在困境中对国家命运的深切关怀和坚定信念。

常见问题

《五月二十一日风雨大作》的作者和朝代是什么?

《五月二十一日风雨大作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《五月二十一日风雨大作》主要写了什么?

这首诗描绘了风雨交加的恶劣天气景象,展现出风雨的狂暴。同时,诗人由眼前之景联想到江上的蜀商和淮浦的驻军,最后表达了自己虽年老但愿暂且忍耐不死,盼望着朝廷能顺利收复失地的急切愿望,体现了诗人强烈的爱国情怀。

《五月二十一日风雨大作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家处于分裂状态。陆游一生致力于抗金复国,多次向朝廷提出北伐中原的建议,但始终未得到重用。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是在南宋有军事行动或局势有一定变化时所作。诗人借风雨大作的景象,表达了自己对国家命运的关注和对收复失地的期盼。

《五月二十一日风雨大作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后情 :诗的前四句描绘了风雨交加的恶劣天气,渲染出一种紧张、狂暴的氛围,为后面的抒情做铺垫。后四句则由眼前之景联想到国家的局势,抒发了诗人的爱国情怀,情景转换自然。 对比衬托 :前半部分风雨的狂暴与后半部分朝廷军事行动带来的希望形成对比,以风雨的恶劣衬托出诗人对国家收复失地的急切盼望,突出了诗人的爱国之情。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁...