这首诗描绘了陆游暮年幽居生活的清苦,表达了他安贫乐道的心境。诗人虽生活贫困,夏日白昼漫长且食物匮乏,但仍能从简单的饮食中品味出乐趣,展现出一种超脱物质的精神境界。
幽居即事九首 其三
暮年乞残骸,穷巷事幽屏。
晨兴食一箪,有味敌五鼎。
终日无再炊,奈此夏昼永。
枯肠不禁搅,戒婢罢煮茗。
晨兴食一箪,有味敌五鼎。
终日无再炊,奈此夏昼永。
枯肠不禁搅,戒婢罢煮茗。
简要说明
逐句注释
- “暮年乞残骸,穷巷事幽屏”:
- 字词:“暮年”,晚年;“乞残骸”,请求告老还乡,这里指年老退居;“穷巷”,偏僻的小巷;“幽屏”,幽静地隐居。
- 句意:晚年请求告老还乡,在偏僻的小巷中过着幽静隐居的生活。
- “晨兴食一箪,有味敌五鼎”:
- 字词:“晨兴”,早晨起来;“箪”,古代盛饭的圆形竹器;“五鼎”,古代诸侯祭祀或宴飨时用五鼎盛馔,这里指代丰盛的食物。
- 句意:早晨起来吃一竹篮食物,却觉得其中的滋味能比得上丰盛的宴席。
- “终日无再炊,奈此夏昼永”:
- 字词:“无再炊”,没有第二次做饭,说明食物匮乏;“夏昼永”,夏天白昼漫长。
- 句意:一整天都没有第二次做饭的食物,奈何这夏天的白昼如此漫长。
- “枯肠不禁搅,戒婢罢煮茗”:
- 字词:“枯肠”,比喻空肠,饥饿的肚子;“不禁搅”,经不起搅动;“戒”,告诫;“罢”,停止。
- 句意:饥饿的肚子经不起搅动,便告诫婢女不要再煮茶了。
现代译文
晚年我请求告老还乡,
在偏僻小巷里幽静隐居。
早晨起来吃一篮粗食,
那滋味竟能敌过盛宴。
一整天都没食物再煮,
无奈这夏日白昼漫长。
饥饿的肠胃不堪搅动,
我只好让婢女别煮茶。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年退居山阴时所作。此时他生活清苦,居住在偏僻之处,但依然保持着乐观豁达的心态,通过诗歌记录自己的日常生活和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“晨兴食一箪,有味敌五鼎”将简单的一箪食物与丰盛的五鼎之食进行对比,突出诗人安贫乐道的心境,表现出他不追求物质享受,更注重精神满足的品质。
- 细节描写:“枯肠不禁搅,戒婢罢煮茗”通过对自己饥饿状态和阻止婢女煮茶这一细节的描写,生动地展现了生活的清苦,使读者更能感同身受。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的话语描绘生活场景,如“暮年乞残骸,穷巷事幽屏”直接叙述自己的生活状态,没有过多的修饰,却能真实地传达出诗人的生活状况和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清苦但又豁达的意境。诗人在穷巷中幽居,虽面临食物匮乏的困境,但依然能从简单的生活中找到乐趣,这种安贫乐道的精神使诗歌的意境更具感染力,让读者感受到一种超脱物质的精神力量。
常见问题
《幽居即事九首 其三》的作者和朝代是什么?
《幽居即事九首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《幽居即事九首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游暮年幽居生活的清苦,表达了他安贫乐道的心境。诗人虽生活贫困,夏日白昼漫长且食物匮乏,但仍能从简单的饮食中品味出乐趣,展现出一种超脱物质的精神境界。
《幽居即事九首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年退居山阴时所作。此时他生活清苦,居住在偏僻之处,但依然保持着乐观豁达的心态,通过诗歌记录自己的日常生活和内心感受。
《幽居即事九首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“晨兴食一箪,有味敌五鼎”将简单的一箪食物与丰盛的五鼎之食进行对比,突出诗人安贫乐道的心境,表现出他不追求物质享受,更注重精神满足的品质。 细节描写 :“枯肠不禁搅,戒婢罢煮茗”通过对自己饥饿状态和阻止婢女煮茶这一细节的描写,生动地展现了生活的清苦,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的话语描绘生活场景,如“暮年乞残骸...