这首诗是陆游晚年幽居生活的写照。诗人先感慨自己一生未能建功立业、辜负君恩,接着表明自己安于以书为伴的生活,然后描绘了自己在不同季节里采药、负薪等平淡的乡村生活场景,最后表达了想要买麦酿酒,在平凡中寻求温暖慰藉的心境,整体流露出一种豁达又略带无奈的复杂情感。
幽居二首 其二
横草无功负主恩,一生强半卧衡门。
蠹书身世元无憾,伏枥光阴不更论。
春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村。
更思旋籴场中麦,暖热尘埃老瓦盆。
蠹书身世元无憾,伏枥光阴不更论。
春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村。
更思旋籴场中麦,暖热尘埃老瓦盆。
简要说明
逐句注释
- “横草无功负主恩,一生强半卧衡门”:
- 字词:“横草无功”,指在战场上连使草倒伏的微小功劳都没有,出自《汉书·终军传》;“强半”,大半;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
- 句意:我一生没能在战场上建立功劳,辜负了君主的恩情,大半辈子都在简陋的家中闲居。
- “蠹书身世元无憾,伏枥光阴不更论”:
- 字词:“蠹书”,指被蠹虫蛀蚀的书,这里表示与书为伴;“元”,同“原”;“伏枥”,出自曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,指年老仍有志向。
- 句意:以书为伴度过一生,我原本没有什么遗憾,那些年老仍想有所作为却未能实现的时光,也不必再去谈论了。
- “春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村”:
- 字词:“负薪”,背着柴草;“兰渚市”“石帆村”,都是诗人居住附近的地名。
- 句意:在春雨中我到兰渚市去背柴,在秋风里我到石帆村去采药。
- “更思旋籴场中麦,暖热尘埃老瓦盆”:
- 字词:“旋籴”,随即购买;“场中麦”,打谷场上的麦子;“老瓦盆”,指简陋的酒器。
- 句意:更想马上买些打谷场上的麦子,酿成酒来温暖这沾满尘埃的老瓦盆。
现代译文
我一生没能立下战功,辜负了君主的恩情,
大半辈子都在简陋的家中虚度光阴。
与书为伴度过一生,我本就没有遗憾,
那些壮志未酬的时光,也不必再去提及。
春雨中我到兰渚市背回柴草,
秋风里我去石帆村采摘草药。
更想立刻买些场中的麦子,
酿成美酒温暖这满是尘埃的老瓦盆。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时,此时他已年事渐高,壮志未酬,只能在乡村过着平淡的生活,于是写下此诗来表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇“横草无功负主恩”表达了诗人渴望建功立业的抱负,与后面“春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村”所描绘的平淡乡村生活形成鲜明对比,突出了诗人壮志难酬的无奈。
- 用典:“横草无功”“伏枥”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和志向。
- 语言特色:语言质朴自然,如“春雨负薪”“秋风采药”等描写,简洁直白地勾勒出乡村生活场景,给人一种真实、亲切的感觉。同时,用词准确生动,“暖热”一词将诗人想要借酒慰藉内心的情感表现得细腻入微。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平淡但又略带凄凉的意境。通过对乡村生活场景的描绘,如春雨、秋风、兰渚市、石帆村等,展现出一种清幽的田园氛围,而“尘埃老瓦盆”则透露出诗人晚年生活的孤寂和落寞,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《幽居二首 其二》的作者和朝代是什么?
《幽居二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《幽居二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年幽居生活的写照。诗人先感慨自己一生未能建功立业、辜负君恩,接着表明自己安于以书为伴的生活,然后描绘了自己在不同季节里采药、负薪等平淡的乡村生活场景,最后表达了想要买麦酿酒,在平凡中寻求温暖慰藉的心境,整体流露出一种豁达又略带无奈的复杂情感。
《幽居二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时,此时他已年事渐高,壮志未酬,只能在乡村过着平淡的生活,于是写下此诗来表达自己复杂的心境。
《幽居二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇“横草无功负主恩”表达了诗人渴望建功立业的抱负,与后面“春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村”所描绘的平淡乡村生活形成鲜明对比,突出了诗人壮志难酬的无奈。 用典 :“横草无功”“伏枥”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和志向。 语言特色 :语言质朴自然,如“春雨负薪”“秋风采药”等描写,...