这首诗描绘了诗人在傍晚斜风细雨的空蒙景色中,独立溪边的形象,表达了诗人对当前生活状态的豁达态度,认为即便就此度过一生也无所遗憾,体现出其超脱的心境和对水云般闲适生活的喜爱。
杂咏十首 其九
斜风吹雨晚空蒙,独立溪边两鬓蓬。
便过此生何所恨,百年强半水云中。
便过此生何所恨,百年强半水云中。
简要说明
逐句注释
- “斜风吹雨晚空蒙”:
- 字词:“空蒙”,形容细雨迷茫的样子。
- 句意:傍晚时分,斜风裹挟着细雨,天地间一片迷茫。
- “独立溪边两鬓蓬”:
- 字词:“蓬”,蓬松,散乱。
- 句意:诗人独自站立在溪边,两鬓头发蓬松杂乱。
- “便过此生何所恨”:
- 字词:“恨”,遗憾。
- 句意:就算就这样度过这一生,又有什么可遗憾的呢。
- “百年强半水云中”:
- 字词:“强半”,大半。
- 句意:人生百年,大半时间都在水云相伴的生活中度过。
现代译文
傍晚时分,斜风夹着细雨,天地一片迷茫。
我独自站在溪边,两鬓头发蓬松杂乱。
就算这样度过一生又有什么遗憾呢,
人生大半时光都在水云之间逍遥自在。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的陆游可能已处于晚年,经历了诸多人生起伏后,心态逐渐豁达,在自然山水间寻求心灵的慰藉,以一种超脱的姿态面对生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“斜风吹雨晚空蒙”的景象,营造出一种空灵、寂寥的氛围,为诗人的情感抒发奠定了基调,同时也烘托出诗人独立溪边的孤独形象。通过自然景色的描写,将诗人的心境融入其中。
- 直抒胸臆:“便过此生何所恨”直接表达了诗人对生活的豁达态度,不纠结于人生的不如意,体现出一种超脱的人生观。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“斜风吹雨”“两鬓蓬”等表述,简洁而生动地勾勒出画面,让读者能够直观地感受到诗人所处的情境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带超脱的意境。诗人在斜风细雨的傍晚独立溪边,水云相伴,展现出一种远离尘世喧嚣的生活状态,使读者感受到诗人内心的平静与豁达,仿佛置身于那水云之间的闲适世界。
常见问题
《杂咏十首 其九》的作者和朝代是什么?
《杂咏十首 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂咏十首 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在傍晚斜风细雨的空蒙景色中,独立溪边的形象,表达了诗人对当前生活状态的豁达态度,认为即便就此度过一生也无所遗憾,体现出其超脱的心境和对水云般闲适生活的喜爱。
《杂咏十首 其九》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的陆游可能已处于晚年,经历了诸多人生起伏后,心态逐渐豁达,在自然山水间寻求心灵的慰藉,以一种超脱的姿态面对生活。
《杂咏十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“斜风吹雨晚空蒙”的景象,营造出一种空灵、寂寥的氛围,为诗人的情感抒发奠定了基调,同时也烘托出诗人独立溪边的孤独形象。通过自然景色的描写,将诗人的心境融入其中。 直抒胸臆 :“便过此生何所恨”直接表达了诗人对生活的豁达态度,不纠结于人生的不如意,体现出一种超脱的人生观。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传...