这首诗以晨起所见之景起笔,表达了诗人远离世俗纷扰、追求内心空灵境界的思想,同时体现出诗人珍惜当下、虽年事但仍愿在小雨中荷锄劳作的生活态度。
春晚南堂晨起二首 其一
秋风树瘦劲,春露叶扶疏。
夙兴立堂上,短发未暇梳。
高谢世俗撄,游于物之初。
青黄灾断木,三四调群狙。
长生岂有巧,要令方寸虚。
今年幸差健,小雨聊荷锄。
夙兴立堂上,短发未暇梳。
高谢世俗撄,游于物之初。
青黄灾断木,三四调群狙。
长生岂有巧,要令方寸虚。
今年幸差健,小雨聊荷锄。
简要说明
逐句注释
- “秋风树瘦劲,春露叶扶疏”:
- 字词:“瘦劲”,形容树木枝干瘦硬挺拔;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
- 句意:秋风中的树木枝干瘦硬挺拔,春天带着露水的树叶繁茂分披。
- “夙兴立堂上,短发未暇梳”:
- 字词:“夙兴”,早起;“未暇”,没有空闲。
- 句意:早起站在堂屋中,连头发都没来得及梳理。
- “高谢世俗撄,游于物之初”:
- 字词:“高谢”,远远地谢绝;“撄”,纠缠;“物之初”,事物的本初状态。
- 句意:远远地谢绝世俗的纠缠,游心于事物的本初状态。
- “青黄灾断木,三四调群狙”:
- 字词:“青黄灾断木”,出自《庄子·人间世》,指树木因材质可用而遭砍伐;“三四调群狙”,典出《庄子·齐物论》,狙公给猴子分橡栗,说“朝三而暮四”,猴子们都不高兴,后改为“朝四而暮三”,猴子们就高兴了。这里比喻世人的得失计较。
- 句意:树木因材质可用而遭砍伐,世人像猴子一样为得失而计较。
- “长生岂有巧,要令方寸虚”:
- 字词:“长生”,长寿;“巧”,诀窍;“方寸”,指心。
- 句意:长生哪里有什么诀窍,关键是要让内心空灵。
- “今年幸差健,小雨聊荷锄”:
- 字词:“差健”,还算健康;“聊”,姑且;“荷锄”,扛着锄头。
- 句意:今年幸亏还算健康,在小雨中姑且扛着锄头劳作。
现代译文
秋风里树木瘦硬而挺拔,
春露中树叶繁茂又分披。
清晨早起我站立在堂前,
连头发都没工夫去梳理。
远远避开那世俗的纠缠,
让心灵遨游在事物本初。
树木因材质好招来灾祸,
世人如猴子般计较得失。
哪有什么长生不老诀窍,
关键要让内心空灵无物。
今年有幸身体还算康健,
小雨之中我且扛锄劳作。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时间较难精确判断,但从诗中可以看出是他晚年时期的作品。此时他远离官场,回归田园生活,在经历了人生的诸多起伏后,通过这首诗表达自己对人生的感悟和对当下生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“青黄灾断木”“三四调群狙”等典故,借古喻今,深刻地表达了诗人对世俗得失的看法,增添了诗歌的文化内涵和思想深度。
- 借景抒情:开篇“秋风树瘦劲,春露叶扶疏”描绘自然景色,为后文抒发情感做铺垫,借秋树与春叶展现自然的变化,暗示人生的起伏,从而引出自己超脱世俗的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,如“今年幸差健,小雨聊荷锄”以平实的语言描述自己的生活状态,却蕴含着诗人对生活的乐观态度和对当下的珍惜之情,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人通过描绘晨起之景、表达对世俗的态度以及对长生的看法,最后落到在小雨中荷锄劳作的场景,展现出一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的生活意境,使读者感受到诗人内心的平静与豁达。
常见问题
《春晚南堂晨起二首 其一》的作者和朝代是什么?
《春晚南堂晨起二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春晚南堂晨起二首 其一》主要写了什么?
这首诗以晨起所见之景起笔,表达了诗人远离世俗纷扰、追求内心空灵境界的思想,同时体现出诗人珍惜当下、虽年事但仍愿在小雨中荷锄劳作的生活态度。
《春晚南堂晨起二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时间较难精确判断,但从诗中可以看出是他晚年时期的作品。此时他远离官场,回归田园生活,在经历了人生的诸多起伏后,通过这首诗表达自己对人生的感悟和对当下生活的态度。
《春晚南堂晨起二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“青黄灾断木”“三四调群狙”等典故,借古喻今,深刻地表达了诗人对世俗得失的看法,增添了诗歌的文化内涵和思想深度。 借景抒情 :开篇“秋风树瘦劲,春露叶扶疏”描绘自然景色,为后文抒发情感做铺垫,借秋树与春叶展现自然的变化,暗示人生的起伏,从而引出自己超脱世俗的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“今年幸差健,小雨聊荷锄”以平实...