春晚二首 其二

· 陆游

思与春为别,匆匆置一樽。
明年尚强健,扶杖候柴门。

简要说明

这首诗围绕与春天作别展开,诗人匆匆摆下酒杯送别春天,同时表达了若明年身体依旧强健,将拄着拐杖在柴门前迎接春天的愿望,体现出诗人对时光流转的感慨和对生活的期许。

逐句注释

  • “思与春为别,匆匆置一樽”:
    • 字词:“为别”,作别;“置”,摆放;“樽”,酒杯。
    • 句意:想着要和春天作别,便匆匆摆下一杯酒。
  • “明年尚强健,扶杖候柴门”:
    • 字词:“尚”,还;“候”,等候。
    • 句意:如果明年身体还强健的话,我会拄着拐杖在柴门前等候春天的到来。

现代译文

想着要和春天挥手作别,
急忙摆上一杯酒来相送。
要是明年我还身体康健,
定拄着拐杖在柴门迎候。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,不过结合他的生平,可能是他在某个春日将尽时,感慨时光流逝,自身年岁渐长,于是写下此诗,借与春天的分别和期待来年的相逢,抒发自己对生活的热爱和对未来的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未直接描写春天的景色,但通过与春天作别和期待春天再来的情感,间接地抒发了诗人对时光的珍惜和对生活的热爱。
    • 虚实结合:前两句写当下与春天作别的实景,后两句则是设想明年身体强健在柴门等候春天的虚景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,深化了情感表达。
  • 语言特色:语言简洁直白,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,如“匆匆”一词生动地表现出诗人与春天作别时的急切心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又充满希望的意境。与春天的分别让人感到时光匆匆的惆怅,而对明年春天的期待又给人带来新的希望,使读者感受到诗人在岁月流转中对生活的积极态度。

常见问题

《春晚二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春晚二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春晚二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与春天作别展开,诗人匆匆摆下酒杯送别春天,同时表达了若明年身体依旧强健,将拄着拐杖在柴门前迎接春天的愿望,体现出诗人对时光流转的感慨和对生活的期许。

《春晚二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,不过结合他的生平,可能是他在某个春日将尽时,感慨时光流逝,自身年岁渐长,于是写下此诗,借与春天的分别和期待来年的相逢,抒发自己对生活的热爱和对未来的憧憬。

《春晚二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未直接描写春天的景色,但通过与春天作别和期待春天再来的情感,间接地抒发了诗人对时光的珍惜和对生活的热爱。 虚实结合 :前两句写当下与春天作别的实景,后两句则是设想明年身体强健在柴门等候春天的虚景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,深化了情感表达。 语言特色 :语言简洁直白,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,如...