自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其八

· 陆游

我行随处叩岩扉,觅得生薪旋燎衣。
道士已骖鸾鹤去,山僧初自水云归。
瓮头酒压松肪熟,盘里蔬供药汞肥。
老觉论心须世外,溪阴回首尚依依。

简要说明

这首诗记录了陆游从九里平水到云门陶山等地游历归来途中的所见所闻所感。诗中描绘了山中的清幽之景,与道士、山僧的踪迹,还有美酒与素菜,表达了诗人对世外生活的向往和眷恋之情。

逐句注释

  • “我行随处叩岩扉,觅得生薪旋燎衣”:
    • 字词:“岩扉”,指岩洞的门;“旋”,随即;“燎衣”,烤衣服。
    • 句意:我一路行走,随处敲开岩洞的门,找到新鲜的柴草随即用来烤干衣服。
  • “道士已骖鸾鹤去,山僧初自水云归”:
    • 字词:“骖”,驾驭;“水云”,指云雾缭绕的水畔,常代指远离尘世的地方。
    • 句意:道士已经驾驭着鸾鹤离开了,山僧刚刚从云雾缭绕的水畔归来。
  • “瓮头酒压松肪熟,盘里蔬供药汞肥”:
    • 字词:“瓮头酒”,刚酿成还未过滤的酒;“松肪”,松脂,这里形容酒的色泽如松脂般清醇;“药汞”,道家所谓的丹药,这里指有养生功效的蔬菜。
    • 句意:瓮头的美酒如松脂般清醇已经酿熟,盘中的蔬菜像是吸收了丹药的精华十分肥嫩。
  • “老觉论心须世外,溪阴回首尚依依”:
    • 字词:“论心”,谈心、交心;“溪阴”,溪边背阴的地方。
    • 句意:年纪大了觉得要与人交心必须在这世外之地,回首溪边背阴处还满是不舍。

现代译文

我一路漫步,随意敲开岩洞的门扉,
寻来新柴,马上烤干被露水打湿的衣。
道士早已驾驭着鸾鹤飘然而去,
山僧才从那云雾水畔悠然回归。
瓮中的美酒似松脂般香醇熟透,
盘中的蔬菜像吸了丹药格外肥美。
年老方知,唯有世外才能倾心交谈,
回首溪边暗影,心中仍满是留恋。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗的内容来看,是他在一次游历途中所作。在现实中遭遇诸多挫折后,他在游历山水、寻访世外之地的过程中,寻求心灵的慰藉和超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“道士已骖鸾鹤去”是虚写,营造出一种超凡脱俗的氛围,增添了神秘色彩;“山僧初自水云归”是实写,描绘出真实的场景,虚实结合,使诗歌更具艺术感染力。
    • 借景抒情:通过描写山中的岩洞、松肪酒、药汞般的蔬菜以及溪边的景色等,抒发了诗人对世外生活的向往和眷恋之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然质朴,如“我行随处叩岩扉,觅得生薪旋燎衣”,用简洁的语言描述了自己的游历生活,通俗易懂却又生动形象。同时,“松肪”“药汞”等词的运用,又增添了一些文化底蕴和神秘色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中描绘的道士离去、山僧归来、美酒蔬菜等画面,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛置身于一个世外桃源之中,深刻感受到诗人对这种生活的向往。最后一句“溪阴回首尚依依”,更强化了这种不舍之情,使意境更加悠远。

常见问题

《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其八》的作者和朝代是什么?

《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其八》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其八》主要写了什么?

这首诗记录了陆游从九里平水到云门陶山等地游历归来途中的所见所闻所感。诗中描绘了山中的清幽之景,与道士、山僧的踪迹,还有美酒与素菜,表达了诗人对世外生活的向往和眷恋之情。

《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其八》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗的内容来看,是他在一次游历途中所作。在现实中遭遇诸多挫折后,他在游历山水、寻访世外之地的过程中,寻求心灵的慰藉和超脱。

《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“道士已骖鸾鹤去”是虚写,营造出一种超凡脱俗的氛围,增添了神秘色彩;“山僧初自水云归”是实写,描绘出真实的场景,虚实结合,使诗歌更具艺术感染力。 借景抒情 :通过描写山中的岩洞、松肪酒、药汞般的蔬菜以及溪边的景色等,抒发了诗人对世外生活的向往和眷恋之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然质朴,如“我行随处叩岩扉,觅得生薪旋燎...