这首诗以“余寒”为主题,描绘了江村因余寒未消而呈现出的晚春景象。通过燕子归来晚、花开落时间推迟等细节,表达了诗人对春期延迟的感慨。
余寒
漠漠余寒透客衣,江村倍觉失春期。
颉颃燕比常年晚,开落花争数日迟。
颉颃燕比常年晚,开落花争数日迟。
简要说明
逐句注释
- “漠漠余寒透客衣,江村倍觉失春期”:
- 字词:“漠漠”,形容寒冷弥漫的样子;“透”,穿透;“客衣”,旅人穿的衣服;“倍觉”,更加觉得;“失春期”,感觉错过了春天的正常时节。
- 句意:寒冷的气息弥漫,穿透了旅人身上的衣服,在江村这个地方,更加让人觉得似乎错过了春天的到来。
- “颉颃燕比常年晚,开落花争数日迟”:
- 字词:“颉颃(xié háng)”,鸟上下飞的样子;“争”,差,相差。
- 句意:上下翻飞的燕子比往年归来的时间晚了,花朵开放和凋谢的时间也比平常相差了好几天。
现代译文
寒冷的气息弥漫,穿透了我的衣裳,
在这江村,更觉春天似乎来迟了。
那上下翻飞的燕子比往年归来晚,
花朵开放又凋谢也比平常晚了几日。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途中于江村所见所感。当时可能春季寒冷的时间较长,导致春天的景象比往年推迟出现,诗人由此写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:诗人没有直接描写余寒的寒冷程度,而是通过描写燕子归来晚、花开落时间推迟等景象,从侧面烘托出余寒对春天景象的影响,突出了余寒的持久和强烈。
- 对比:将燕子今年归来的时间与“常年”对比,花朵开放凋谢的时间与正常情况对比,鲜明地表现出春期的延迟。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“比常年晚”“数日间迟”等表述直白简洁,却生动地传达出春景的变化。
- 意境营造:诗中描绘了江村在余寒笼罩下的晚春景象,营造出一种清冷、略带惆怅的意境。诗人对春期延迟的感慨蕴含在对自然景象的描写之中,情景交融,使读者能感受到诗人淡淡的愁绪。
常见问题
《余寒》的作者和朝代是什么?
《余寒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《余寒》主要写了什么?
这首诗以“余寒”为主题,描绘了江村因余寒未消而呈现出的晚春景象。通过燕子归来晚、花开落时间推迟等细节,表达了诗人对春期延迟的感慨。
《余寒》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途中于江村所见所感。当时可能春季寒冷的时间较长,导致春天的景象比往年推迟出现,诗人由此写下此诗。
《余寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面烘托 :诗人没有直接描写余寒的寒冷程度,而是通过描写燕子归来晚、花开落时间推迟等景象,从侧面烘托出余寒对春天景象的影响,突出了余寒的持久和强烈。 对比 :将燕子今年归来的时间与“常年”对比,花朵开放凋谢的时间与正常情况对比,鲜明地表现出春期的延迟。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“比常年晚”“数日间迟”等表述直白简洁,却生动地传达出...