烟波即事十首 其三

· 陆游

家浮野艇无常处,身是闲人不属官。
但有浊醪吾事足,浮名不作一钱看。

简要说明

这首诗描绘了诗人以野艇为家、居无定所的闲适生活,表达了他身为闲人、不慕浮名,只愿有浊酒相伴的洒脱心境,体现出对自由生活的追求和对名利的淡泊。

逐句注释

  • “家浮野艇无常处”:
    • 字词:“浮”,漂泊;“野艇”,简陋的小船;“无常处”,没有固定的住所。
    • 句意:以野艇为家,漂泊在水上,没有固定的居住之地。
  • “身是闲人不属官”:
    • 字词:“闲人”,闲散自在、不被官场事务拘束的人;“属官”,隶属于官府,指在官场任职。
    • 句意:自己是个闲散之人,不隶属于官府,不受官场的束缚。
  • “但有浊醪吾事足”:
    • 字词:“但”,只要;“浊醪”,浊酒,指质量不高的酒。
    • 句意:只要有浊酒喝,我的心愿就满足了。
  • “浮名不作一钱看”:
    • 字词:“浮名”,虚名;“不作一钱看”,不把它看得像一文钱那样有价值,即根本不看重。
    • 句意:根本不把那些虚名看得有价值。

现代译文

以野艇为家四处漂泊,没有固定的居所,
我是个闲散之人,不隶属于官府。
只要有浊酒喝,我就心满意足,
那些虚名,我根本不把它当回事。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在远离官场、经历了人生的起伏后所作。此时他摆脱了官场的束缚,过上了相对自由的生活,于是通过诗歌表达自己对这种闲适生活的享受和对名利的看淡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直白地表达了诗人的生活状态和内心感受,如“身是闲人不属官”直接表明自己摆脱官场的身份,“浮名不作一钱看”则明确表达了对名利的不屑,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。使用“浊醪”“浮名”等简单质朴的词汇,却准确地传达出诗人的心境和追求,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:通过描绘“家浮野艇”的漂泊生活,营造出一种自由、闲适的意境。同时,诗人不慕浮名、只求浊酒的形象跃然纸上,使读者能深刻感受到他超脱尘世、淡泊名利的心境。

常见问题

《烟波即事十首 其三》的作者和朝代是什么?

《烟波即事十首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《烟波即事十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人以野艇为家、居无定所的闲适生活,表达了他身为闲人、不慕浮名,只愿有浊酒相伴的洒脱心境,体现出对自由生活的追求和对名利的淡泊。

《烟波即事十首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在远离官场、经历了人生的起伏后所作。此时他摆脱了官场的束缚,过上了相对自由的生活,于是通过诗歌表达自己对这种闲适生活的享受和对名利的看淡。

《烟波即事十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直白地表达了诗人的生活状态和内心感受,如“身是闲人不属官”直接表明自己摆脱官场的身份,“浮名不作一钱看”则明确表达了对名利的不屑,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。使用“浊醪”“浮名”等简单质朴的词汇,却准确地传达出诗人的心境和追求,具有一种质朴自然之美。 意境营造 :通过描绘“家浮野艇”的漂泊生活,营造出一...