读李杜诗

· 陆游

濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
才名塞天地,身世老风尘。
士固难推挽,人谁不贱贫。
明窗数编在,长与物华新。

简要说明

这首诗是陆游读李白、杜甫诗作后的有感而发。诗中高度赞扬了李杜二人的才华,感叹他们坎坷的身世,同时表达了对他们作品历久弥新、超越时光的敬重,展现出诗人对李杜的敬仰之情。

逐句注释

  • “濯锦沧浪客,青莲澹荡人”:
    • 字词:“濯锦”,指成都的濯锦江,代指杜甫,杜甫曾在成都居住;“沧浪客”,指隐者,暗指杜甫漂泊江湖的生涯。“青莲”,李白号青莲居士;“澹荡”,放任不羁、自由自在的样子。
    • 句意:杜甫是在濯锦江畔漂泊的隐者,李白是潇洒自在、放任不羁之人。
  • “才名塞天地,身世老风尘”:
    • 字词:“才名”,才华和名声;“塞天地”,形容名声极大,传遍天地之间。“身世”,一生的经历遭遇;“老风尘”,在尘世中逐渐老去,形容一生坎坷。
    • 句意:李杜二人的才华和名声传遍天地,但他们的一生却在尘世的坎坷中逐渐老去。
  • “士固难推挽,人谁不贱贫”:
    • 字词:“士”,指李杜这样有才华的人;“推挽”,推荐提拔。“贱贫”,轻视贫穷。
    • 句意:像李杜这样有才华的人本来就难以得到推荐提拔,世人谁又不轻视贫穷之人呢。
  • “明窗数编在,长与物华新”:
    • 字词:“明窗”,明亮的窗户;“数编”,指李杜的诗集。“物华”,美好的景物,这里指时光。
    • 句意:在明亮的窗户下,李杜的诗集依然存在,它们永远与美好的时光一样,历久弥新。

现代译文

杜甫是那在濯锦江畔漂泊的隐者,
李白是潇洒自在、放任不羁之人。
他们的才华和名声传遍了天地,
一生却在尘世的坎坷中渐渐老去。
有才华的人本来就难以得到提拔,
世人谁又不轻视贫穷的人呢。
在明亮的窗户下,他们的诗集还在,
永远与美好的时光一样,清新如初。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家动荡,社会矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难展。李杜是唐代伟大的诗人,他们的诗歌风格独特、情感深沉。陆游对李杜极为推崇,这首诗大约是他在阅读李杜诗集后,结合自身的人生经历和对李杜的了解而创作的,借对李杜的感慨来抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将李杜“才名塞天地”的极高声誉与“身世老风尘”的坎坷遭遇形成鲜明对比,突出了他们人生的不幸,同时也引发读者对有才之士命运的思考。
    • 托物言志:最后两句通过描写李杜诗集“长与物华新”,借诗集的历久弥新,表达了诗人对李杜诗歌永恒价值的赞美,同时也寄托了自己对文学创作不朽意义的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人对李杜的敬仰和感慨,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中先描绘了李杜的形象和他们的人生境遇,营造出一种沧桑、悲凉的氛围。最后笔锋一转,展现出李杜诗集在明亮窗户下的清新之感,形成一种新的意境,表达出诗人对李杜诗歌超越时空的永恒之美的肯定。

常见问题

《读李杜诗》的作者和朝代是什么?

《读李杜诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读李杜诗》主要写了什么?

这首诗是陆游读李白、杜甫诗作后的有感而发。诗中高度赞扬了李杜二人的才华,感叹他们坎坷的身世,同时表达了对他们作品历久弥新、超越时光的敬重,展现出诗人对李杜的敬仰之情。

《读李杜诗》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家动荡,社会矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难展。李杜是唐代伟大的诗人,他们的诗歌风格独特、情感深沉。陆游对李杜极为推崇,这首诗大约是他在阅读李杜诗集后,结合自身的人生经历和对李杜的了解而创作的,借对李杜的感慨来抒发自己内心的情感。

《读李杜诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将李杜“才名塞天地”的极高声誉与“身世老风尘”的坎坷遭遇形成鲜明对比,突出了他们人生的不幸,同时也引发读者对有才之士命运的思考。 托物言志 :最后两句通过描写李杜诗集“长与物华新”,借诗集的历久弥新,表达了诗人对李杜诗歌永恒价值的赞美,同时也寄托了自己对文学创作不朽意义的追求。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻...