幽事二首 其一

· 陆游

跌宕人间岁月迁,赏心幽事故依然。
潮通支浦渔舟活,露湿繁花醉帽偏。
才尽赋诗愁压倒,气衰对弈怯饶先。
光阴风月空如昨,怅望兰亭祓禊年。

简要说明

这首诗主要表达了诗人陆游对时光流逝的感慨以及对过往美好时光的怀念。诗人回顾自己在人间的跌宕岁月,虽有赏心幽事依旧,但自身才情和精力已不如从前,面对如昨的光阴风月,不禁怅惘地回忆起兰亭祓禊那样的美好时光。

逐句注释

  • “跌宕人间岁月迁,赏心幽事故依然”:
    • 字词:“跌宕”,形容生活起伏不定;“赏心幽事”,指令人心情愉悦的雅事;“故依然”,依旧如此。
    • 句意:在人间经历了起伏不定的岁月变迁,那些令人赏心悦目的雅事却依旧存在。
  • “潮通支浦渔舟活,露湿繁花醉帽偏”:
    • 字词:“支浦”,支流;“活”,灵动、活跃;“醉帽偏”,因醉酒而帽子倾斜。
    • 句意:潮水涨起连通了支流,渔船在水中显得灵动活跃;露水打湿了繁花,诗人醉酒后帽子也歪向一边。
  • “才尽赋诗愁压倒,气衰对弈怯饶先”:
    • 字词:“才尽”,才华枯竭;“气衰”,精力衰退;“饶先”,下棋时让对方先走。
    • 句意:才华已经枯竭,写诗时被愁绪所压倒;精力衰退,下棋时害怕让对方先走。
  • “光阴风月空如昨,怅望兰亭祓禊年”:
    • 字词:“光阴风月”,指时光和自然景色;“怅望”,惆怅地远望;“兰亭祓禊年”,东晋永和九年(公元353年)三月初三,王羲之等人在兰亭举行祓禊活动,留下了千古名篇《兰亭集序》,这里借指美好的过往时光。
    • 句意:时光和自然景色依旧和从前一样,诗人惆怅地回忆起像兰亭祓禊那样美好的岁月。

现代译文

在人间历经起伏岁月不断变迁,
那些赏心悦目的雅事却仍如旧。
潮水涨起连通支流渔船灵动,
露水打湿繁花我醉酒帽倾斜。
才华枯竭写诗被愁绪所困,
精力衰退下棋怕让对方先手。
时光和景色依旧如往昔一般,
我惆怅地怀念兰亭祓禊的那年。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗创作于他人生的后期,此时他经历了诸多波折,岁月流逝,自身的身体和才情也逐渐衰退。他在回忆过往人生的过程中,看到依旧存在的赏心幽事,对比自己当下的状态,不禁感慨万千,从而写下此诗来抒发内心对时光和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去的自己与现在的自己进行对比,如昔日或许才情横溢、精力充沛,而如今“才尽赋诗愁压倒,气衰对弈怯饶先”,突出了时光流逝带来的变化,强化了诗人的感慨。
    • 借景抒情:“潮通支浦渔舟活,露湿繁花醉帽偏”描绘了一幅优美的自然景象,表面上是在写赏心幽事,实际上蕴含着诗人对时光不再的无奈和惆怅,借眼前之景抒发内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“才尽”“气衰”等表述直白地展现出诗人自身的状态。同时又具有一定的表现力,“醉帽偏”生动地刻画了诗人醉酒后的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、怀旧的意境。前两联描绘的美好景象与后两联自身状态的描写形成反差,在如昨的光阴风月中,诗人怅望过往,使得诗歌充满了对时光和人生的深沉思考,让读者感受到诗人内心的感慨与无奈。

常见问题

《幽事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《幽事二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽事二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人陆游对时光流逝的感慨以及对过往美好时光的怀念。诗人回顾自己在人间的跌宕岁月,虽有赏心幽事依旧,但自身才情和精力已不如从前,面对如昨的光阴风月,不禁怅惘地回忆起兰亭祓禊那样的美好时光。

《幽事二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗创作于他人生的后期,此时他经历了诸多波折,岁月流逝,自身的身体和才情也逐渐衰退。他在回忆过往人生的过程中,看到依旧存在的赏心幽事,对比自己当下的状态,不禁感慨万千,从而写下此诗来抒发内心对时光和人生的感慨。

《幽事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去的自己与现在的自己进行对比,如昔日或许才情横溢、精力充沛,而如今“才尽赋诗愁压倒,气衰对弈怯饶先”,突出了时光流逝带来的变化,强化了诗人的感慨。 借景抒情 :“潮通支浦渔舟活,露湿繁花醉帽偏”描绘了一幅优美的自然景象,表面上是在写赏心幽事,实际上蕴含着诗人对时光不再的无奈和惆怅,借眼前之景抒发内心复杂的情感。 语言特色 :语言...