八十三吟

· 陆游

石帆山下白头人,八十三回见草春。
自爱安闲忘寂寞,天将强健报清贫。
枯桐已爨宁求识,弊帚当捐却自珍。
桑苧家风君勿笑,它年犹得作茶神。

简要说明

此诗是陆游八十三岁时所作,诗人通过自述自身经历与心境,表达了对安闲生活的热爱和对自身品格的坚守。虽处清贫之境,但以强健的身体和乐观的心态面对生活,同时展现出一种孤高自赏、不慕名利的精神。

逐句注释

  • “石帆山下白头人,八十三回见草春”:
    • 字词:“石帆山”,在今浙江绍兴,陆游晚年居住于此;“白头人”,指年老的自己;“草春”,指草木逢春的景象。
    • 句意:我这个白发苍苍的老人住在石帆山下,已经历经了八十三个草木逢春的年头。
  • “自爱安闲忘寂寞,天将强健报清贫”:
    • 字词:“自爱”,自己喜爱;“天将”,上天给予;“报”,回报。
    • 句意:我自己喜爱这种安闲的生活,早已忘却了寂寞,上天用强健的身体来回报我这清苦贫寒的生活。
  • “枯桐已爨宁求识,弊帚当捐却自珍”:
    • 字词:“枯桐”,干枯的桐木,这里有自比之意;“爨”,烧火做饭;“宁”,岂,怎;“弊帚”,破旧的扫帚;“捐”,丢弃。
    • 典故:“枯桐已爨”化用蔡邕“焦尾琴”的典故,蔡邕见人用桐木烧火,听到木材燃烧爆裂的声音,知道这是一块好木材,就将它抢救出来制成琴,音色美妙。
    • 句意:我就像那已经被拿去烧火的枯桐,哪里还奢求得到他人的赏识;又如同那本应丢弃的破旧扫帚,自己却格外珍惜。
  • “桑苧家风君勿笑,它年犹得作茶神”:
    • 字词:“桑苧家风”,指唐代陆羽的家风,陆羽自号桑苧翁,著有《茶经》;“它年”,将来。
    • 句意:你可别笑话我这传承自陆羽的家风,说不定将来我也能像他一样被尊为茶神呢。

现代译文

我这白发老人住在石帆山下,
已经看过八十三次草木逢春。
我喜爱安闲忘却了寂寞时光,
上天用强健回报我清苦生活。
我如那烧火枯桐不求人赏识,
似破旧扫帚却还自己很珍惜。
别笑我传承陆羽的桑苧家风,
说不定将来我也能成为茶神。

创作背景

此诗创作于陆游八十三岁时,此时他已至暮年,长期居住在石帆山下。一生仕途坎坷,未能实现抗金复国的理想,生活也较为清苦。但他依然保持着乐观豁达的心态,这首诗便是他晚年心境的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“枯桐已爨”自比,象征自己虽有才华却未得赏识;“弊帚当捐却自珍”则象征自己坚守自我、不随波逐流的品格。
    • 用典:运用蔡邕“焦尾琴”和陆羽“桑苧翁”的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对自身才华的自信和对高雅情趣的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,如话家常,却又饱含深情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地展现出诗人的心境和情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身处境的感慨,又有对生活的乐观态度和对自我价值的肯定。在清苦的生活中,诗人依然能坚守自我,展现出一种豁达超脱的精神境界。

常见问题

《八十三吟》的作者和朝代是什么?

《八十三吟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《八十三吟》主要写了什么?

此诗是陆游八十三岁时所作,诗人通过自述自身经历与心境,表达了对安闲生活的热爱和对自身品格的坚守。虽处清贫之境,但以强健的身体和乐观的心态面对生活,同时展现出一种孤高自赏、不慕名利的精神。

《八十三吟》的创作背景是什么?

此诗创作于陆游八十三岁时,此时他已至暮年,长期居住在石帆山下。一生仕途坎坷,未能实现抗金复国的理想,生活也较为清苦。但他依然保持着乐观豁达的心态,这首诗便是他晚年心境的真实写照。

《八十三吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“枯桐已爨”自比,象征自己虽有才华却未得赏识;“弊帚当捐却自珍”则象征自己坚守自我、不随波逐流的品格。 用典 :运用蔡邕“焦尾琴”和陆羽“桑苧翁”的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对自身才华的自信和对高雅情趣的追求。 语言特色 :语言质朴自然,如话家常,却又饱含深情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地展现出诗人的心境和情感...