此曲围绕梁山好汉接到命令却无人响应的情况展开,批评了燕青、杨志等好汉的怯懦表现,指责他们不敢面对对垒,认为他们的行为枉居梁山,辱没了哥哥宋江(保义)的名声,表达了对这些好汉缺乏担当的不满。
鲁智深喜赏黄花峪・南吕/一枝花
那里也大胆姜维,问着呵一个个缄口无人言对,你可便怕相持对垒。
(云)似恁的呵。
(唱)你可便枉住在梁山,兀的不辱没杀俺哥哥保义。
简要说明
逐句注释
- “俺哥哥传将令三四番,可怎生无一个承头的”:
- 字词:“俺哥哥”,指宋江;“承头”,带头、响应。
- 句意:我们哥哥宋江传了三四次将令,怎么没有一个人出来响应呢?
- “这一个燕青将面劈,那一个杨志头低”:
- 字词:“将面劈”,此处应是形容燕青避开目光,有躲闪之意;“头低”,低头,表现出杨志不敢正面应对。
- 句意:这边燕青避开目光,那边杨志低头不语。
- “那里也大胆姜维”:
- 字词:“姜维”,三国时期蜀汉名将,以勇敢和智谋著称。这里用“大胆姜维”指代英勇无畏之人。
- 句意:你们所谓的英勇都到哪里去了,哪里还有像大胆姜维那样的气概。
- “问着呵一个个缄口无人言对,你可便怕相持对垒”:
- 字词:“缄口”,闭口不言;“相持对垒”,指两军对峙作战。
- 句意:问起你们的时候,一个个都闭口不说话,没人能回应,你们就是害怕和敌人对峙作战。
- “你可便枉住在梁山,兀的不辱没杀俺哥哥保义”:
- 字词:“枉”,白白地;“兀的”,这;“保义”,宋江的绰号“保义郎”,这里代指宋江。
- 句意:你们白白地住在梁山,这不是狠狠地辱没了我们哥哥宋江吗。
现代译文
我们哥哥宋江传了三四次将令,
怎么就没有一个人出来响应呢?
这边燕青躲开目光不敢正视,
那边杨志低着头一声不吭。
你们那大胆的气概都到哪里去了,
问你们话时一个个都闭口无言,
原来是害怕和敌人对峙作战。
你们白白地待在梁山,
这可太辱没我们哥哥宋江的名声了。
创作背景
此曲作者为无名氏,创作时间难以确切考证。元杂剧中常有以梁山好汉故事为题材的作品,从这首曲来看,它可能是在元杂剧演绎梁山好汉故事的背景下创作的。当时,梁山好汉的故事在民间广泛流传,元杂剧通过对这些故事的改编和演绎来吸引观众。此曲可能是为了突出情节冲突,展现梁山好汉中部分人的怯懦与整体形象之间的反差,以推动剧情发展。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将梁山好汉们被期望的英勇形象(以“大胆姜维”为代表)与他们实际表现出的怯懦(燕青躲闪、杨志低头、众人缄口)进行对比,鲜明地突出了好汉们的表现与人们期待之间的差距,增强了批判的力度。
- 借古讽今(此处可理解为借古喻今):借用三国时期姜维的英勇事迹,来反衬梁山好汉们此时的懦弱,使批判更加生动形象,富有历史文化底蕴。
- 语言特色:语言直白、通俗,具有浓厚的口语化色彩,符合元杂剧贴近大众的特点。像“可怎生”“兀的不”等口语词汇的使用,让曲词更具生活气息,易于观众理解和接受。
- 情感表达:情感强烈,直接表达了对梁山好汉们缺乏担当的不满和指责,通过连续的质问和批评,使这种情感得到了充分的宣泄,让读者能深切感受到曲中人物的愤懑之情。
常见问题
《鲁智深喜赏黄花峪・南吕/一枝花》的作者和朝代是什么?
《鲁智深喜赏黄花峪・南吕/一枝花》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《鲁智深喜赏黄花峪・南吕/一枝花》主要写了什么?
此曲围绕梁山好汉接到命令却无人响应的情况展开,批评了燕青、杨志等好汉的怯懦表现,指责他们不敢面对对垒,认为他们的行为枉居梁山,辱没了哥哥宋江(保义)的名声,表达了对这些好汉缺乏担当的不满。
《鲁智深喜赏黄花峪・南吕/一枝花》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,创作时间难以确切考证。元杂剧中常有以梁山好汉故事为题材的作品,从这首曲来看,它可能是在元杂剧演绎梁山好汉故事的背景下创作的。当时,梁山好汉的故事在民间广泛流传,元杂剧通过对这些故事的改编和演绎来吸引观众。此曲可能是为了突出情节冲突,展现梁山好汉中部分人的怯懦与整体形象之间的反差,以推动剧情发展。
《鲁智深喜赏黄花峪・南吕/一枝花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将梁山好汉们被期望的英勇形象(以“大胆姜维”为代表)与他们实际表现出的怯懦(燕青躲闪、杨志低头、众人缄口)进行对比,鲜明地突出了好汉们的表现与人们期待之间的差距,增强了批判的力度。 借古讽今(此处可理解为借古喻今) :借用三国时期姜维的英勇事迹,来反衬梁山好汉们此时的懦弱,使批判更加生动形象,富有历史文化底蕴。 语言特色 :语言直白、通...