排闷

· 陆游

抱耒返东皋,初非惮作劳。
饥寒凛未免,老病适相遭。
开卷无如懒,飞觥岂复豪。
不辞穷到死,犹足窃名高。

简要说明

这首诗是陆游抒发内心烦闷之作。诗人描述了自己归耕田园后的生活困境,年老多病且饥寒交迫,同时也提及自己读书没了劲头、饮酒没了豪情的状态。但最后表明自己即便穷困至死,也要坚守气节,追求高尚名声。

逐句注释

  • “抱耒返东皋,初非惮作劳”:
    • 字词:“耒”,古代的一种农具;“东皋”,泛指田野;“惮”,害怕。
    • 句意:我扛着农具回到田野耕种,起初并非害怕劳作。
  • “饥寒凛未免,老病适相遭”:
    • 字词:“凛”,令人敬畏的样子,这里强调饥寒之感强烈;“适”,恰好。
    • 句意:饥寒的状况令人畏惧且难以避免,年老和疾病又恰好一起袭来。
  • “开卷有如懒,飞觥岂复豪”:
    • 字词:“开卷”,打开书本读书;“飞觥”,举杯畅饮;“觥”,古代酒器。
    • 句意:打开书本读书却如此慵懒,举杯畅饮哪里还有当年的豪情。
  • “不辞穷到死,犹足窃名高”:
    • 字词:“辞”,推辞;“窃”,这里是谦词,有获得之意。
    • 句意:我不推辞穷困潦倒直至死去,这样尚且能够获得高尚的名声。

现代译文

扛着农具回到田野里耕种,
一开始并非是害怕劳作。
饥寒交迫令人畏惧难避免,
年老与疾病又恰好一起来。
打开书本读书我满心慵懒,
举杯畅饮哪还有当年豪情。
我不推辞穷困潦倒到死去,
如此还能够获得高尚名声。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年归耕田园时所作。此时他生活困苦,年老多病,内心烦闷,于是通过这首诗来抒发自己的复杂情感和坚守的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“开卷有如懒,飞觥岂复豪”将自己现在读书慵懒、饮酒无豪情的状态与过去的意气风发形成鲜明对比,突出了诗人如今的落寞与无奈。
    • 直抒胸臆:“不辞穷到死,犹足窃名高”直接表达了诗人即便穷困一生,也要坚守气节、追求高尚名声的坚定信念,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“抱耒返东皋,初非惮作劳”等句,用简洁的语言描述自己的生活状态,没有过多的修饰,却真实地反映出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。通过描写自己归耕田园后的饥寒、老病、慵懒等状况,勾勒出一个穷困潦倒、壮志未酬的老者形象,让读者感受到诗人内心深处的烦闷与无奈,以及他坚守自我的精神境界。

常见问题

《排闷》的作者和朝代是什么?

《排闷》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《排闷》主要写了什么?

这首诗是陆游抒发内心烦闷之作。诗人描述了自己归耕田园后的生活困境,年老多病且饥寒交迫,同时也提及自己读书没了劲头、饮酒没了豪情的状态。但最后表明自己即便穷困至死,也要坚守气节,追求高尚名声。

《排闷》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年归耕田园时所作。此时他生活困苦,年老多病,内心烦闷,于是通过这首诗来抒发自己的复杂情感和坚守的人生态度。

《排闷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“开卷有如懒,飞觥岂复豪”将自己现在读书慵懒、饮酒无豪情的状态与过去的意气风发形成鲜明对比,突出了诗人如今的落寞与无奈。 直抒胸臆 :“不辞穷到死,犹足窃名高”直接表达了诗人即便穷困一生,也要坚守气节、追求高尚名声的坚定信念,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“抱耒返东皋,初非惮作劳”等句,用简洁的语言...