这首诗描绘了陆游春日出游的所见所闻,通过描写旅途中遇到的山野人物、住宿环境等,展现了乡村生活的质朴与宁静。同时,诗中流露出对历史变迁的感慨,以及在太平之景下的一种闲适与感慨交织的复杂情感。
春游
梅市移舟过古城,此行亦未阙逢迎。
负薪野老无妻子,施药山人隠姓名。
风雨偏宜宿茅店,盐酰不遣到藜羹。
宣和版籍今谁在,似是天教乐太平。
负薪野老无妻子,施药山人隠姓名。
风雨偏宜宿茅店,盐酰不遣到藜羹。
宣和版籍今谁在,似是天教乐太平。
简要说明
逐句注释
- “梅市移舟过古城,此行亦未阙逢迎”:
- 字词:“梅市”,地名;“移舟”,划船;“阙”,同“缺”,缺少;“逢迎”,指遇到的人和事。
- 句意:从梅市划船经过古老的城池,这一趟出游也不缺少有趣的见闻。
- “负薪野老无妻子,施药山人隠姓名”:
- 字词:“负薪”,背着柴草;“野老”,乡村老人;“山人”,隐居在山中的人。
- 句意:遇到背着柴草的乡村老人,他没有妻子儿女;还有施药救人却隐藏自己姓名的山中隐士。
- “风雨偏宜宿茅店,盐酰不遣到藜羹”:
- 字词:“偏宜”,正适合;“盐酰(xī)”,盐和醋,泛指调味品;“遣”,使;“藜羹”,用藜菜做的汤,泛指粗劣的食物。
- 句意:风雨交加的时候正适合住在茅草店里,粗劣的饭菜中也没有添加盐醋等调味品。
- “宣和版籍今谁在,似是天教乐太平”:
- 字词:“宣和”,宋徽宗年号;“版籍”,户籍,这里指当时的人口。
- 句意:宣和年间的那些人如今还有谁在世呢,似乎是上天让人们享受这太平的日子。
现代译文
从梅市划船经过古老的城池,
这一趟出游也不乏新奇见闻。
遇见背柴的老人孤身无家室,
还有施药的隐士隐匿着姓名。
风雨之时正适合投宿茅店里,
粗菜汤中也未加那盐醋之味。
宣和年间的人如今还有谁在,
好像老天让人享受太平时光。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在日常出游中所作。当时南宋朝廷偏安江南,表面上维持着相对和平的局面,陆游在这样的环境下出游,在乡村的质朴生活中感受到一种宁静,同时也对历史的变迁有所感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法描绘出游中的人物和场景,如“负薪野老无妻子,施药山人隐姓名”,简洁地勾勒出乡村老人和山中隐士的形象,生动自然,给人以深刻的印象。
- 对比映衬:“宣和版籍今谁在”将过去的宣和年间与当下进行对比,突出了时间的流逝和世事的变迁,映衬出当下看似太平的景象,引发读者对历史和现实的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和所见所闻。如“盐酰不遣到藜羹”直白地写出了生活的简朴。
- 意境营造:通过对乡村生活场景的描写,营造出一种宁静、质朴的意境。诗的前六句着重描绘出游的经历和乡村的景象,后两句则在感慨历史的同时,展现出一种对太平生活的珍惜与感叹,情景交融,使整首诗具有深厚的情感内涵。
常见问题
《春游》的作者和朝代是什么?
《春游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春游》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游春日出游的所见所闻,通过描写旅途中遇到的山野人物、住宿环境等,展现了乡村生活的质朴与宁静。同时,诗中流露出对历史变迁的感慨,以及在太平之景下的一种闲适与感慨交织的复杂情感。
《春游》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在日常出游中所作。当时南宋朝廷偏安江南,表面上维持着相对和平的局面,陆游在这样的环境下出游,在乡村的质朴生活中感受到一种宁静,同时也对历史的变迁有所感慨。
《春游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法描绘出游中的人物和场景,如“负薪野老无妻子,施药山人隐姓名”,简洁地勾勒出乡村老人和山中隐士的形象,生动自然,给人以深刻的印象。 对比映衬 :“宣和版籍今谁在”将过去的宣和年间与当下进行对比,突出了时间的流逝和世事的变迁,映衬出当下看似太平的景象,引发读者对历史和现实的思考。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有...