这首诗主要记录了陆游在寒风吹雨、少见日光的日子里的生活状态和感受。诗人因雨多而多日未读书,与邻里会面虽交流简单却也有高谈的乐趣,最后引发了对人生“痴黠”的思考,整体情感在闲适之中带有一些人生感悟。
雨中示邻里
寒风吹细雨,白昼见日罕。
经旬废读书,天岂成我懒。
比邻各无聊,会面苦不款。
未尝烧茶铛,而况把酒碗。
高谈极奇趣,散去意亦满。
痴黠未易名,要是工用短。
经旬废读书,天岂成我懒。
比邻各无聊,会面苦不款。
未尝烧茶铛,而况把酒碗。
高谈极奇趣,散去意亦满。
痴黠未易名,要是工用短。
简要说明
逐句注释
- “寒风吹细雨,白昼见日罕”:
- 字词:“罕”,稀少。
- 句意:寒风吹着细细的雨丝,大白天里很少能见到太阳。
- “经旬废读书,天岂成我懒”:
- 字词:“经旬”,经过一旬,十天为一旬;“废”,停止。
- 句意:连着十多天都停止了读书,难道是老天让我变得懒惰了吗。
- “比邻各无聊,会面苦不款”:
- 字词:“比邻”,邻居;“款”,亲切、诚恳。
- 句意:邻居们各自都很无聊,见面了也苦于不能亲切畅快地交流。
- “未尝烧茶铛,而况把酒碗”:
- 字词:“茶铛”,煮茶的器具。
- 句意:连烧茶煮茶这样的事都没做过,更何况端起酒杯喝酒呢。
- “高谈极奇趣,散去意亦满”:
- 字词:“高谈”,畅快地交谈。
- 句意:大家畅快地交谈,有非常奇妙的趣味,分别的时候心里也觉得很满足。
- “痴黠未易名,要是工用短”:
- 字词:“痴黠”,愚蠢和聪慧;“工用短”,善于发挥短处。
- 句意:愚蠢和聪慧不容易区分命名,关键是要善于发挥自己的短处。
现代译文
寒风吹拂着细细的雨丝,
大白天里很少能见到太阳。
连着十多天都没读书了,
难道是老天让我变得慵懒。
邻居们个个都百无聊赖,
见面了也没法亲切交谈。
连烧茶这样的事都没做过,
更别说端起酒杯把酒言欢。
大家畅快交谈充满奇趣,
分别时心里也觉得圆满。
愚蠢聪慧实在难以分辨,
关键是要会把短处展现。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在闲居时期所作。在阴雨连绵的日子里,他与邻里有了更多相处交流的机会,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前半部分如“寒风吹细雨”到“而况把酒碗”主要是叙事,描述了阴雨天气里自己和邻里的生活状态;后半部分“高谈极奇趣”到“要是工用短”则转入抒情和哲理思考,由日常生活场景引发对人生的感悟。
- 对比:“经旬废读书,天岂成我懒”体现出诗人内心不想懒惰却因天气无法读书的矛盾对比;“未尝烧茶铛,而况把酒碗”与“高谈极奇趣,散去意亦满”形成物质生活的简单与精神交流满足的对比,突出了精神交流的重要。
- 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言描绘日常生活场景和内心感受,如“寒风吹细雨”“经旬废读书”等,没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人当时的生活状态和心境。
- 意境营造:通过对寒雨、少日、邻里交流等场景的描写,营造出一种闲适、略带清冷的意境。在这种意境中,诗人的人生感悟显得更加深沉,使整首诗既有生活气息又有一定的思想深度。
常见问题
《雨中示邻里》的作者和朝代是什么?
《雨中示邻里》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨中示邻里》主要写了什么?
这首诗主要记录了陆游在寒风吹雨、少见日光的日子里的生活状态和感受。诗人因雨多而多日未读书,与邻里会面虽交流简单却也有高谈的乐趣,最后引发了对人生“痴黠”的思考,整体情感在闲适之中带有一些人生感悟。
《雨中示邻里》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在闲居时期所作。在阴雨连绵的日子里,他与邻里有了更多相处交流的机会,从而有感而发写下此诗。
《雨中示邻里》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前半部分如“寒风吹细雨”到“而况把酒碗”主要是叙事,描述了阴雨天气里自己和邻里的生活状态;后半部分“高谈极奇趣”到“要是工用短”则转入抒情和哲理思考,由日常生活场景引发对人生的感悟。 对比 :“经旬废读书,天岂成我懒”体现出诗人内心不想懒惰却因天气无法读书的矛盾对比;“未尝烧茶铛,而况把酒碗”与“高谈极奇趣,散去意亦满”形...