即事六首 其一

· 陆游

老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。
陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚年的生活状态,展现出一种如婴儿般简单纯粹的生活方式,同时将所处的简陋环境与古朴淳厚的风气相结合,表达了诗人对这种质朴生活的享受与满足。

逐句注释

  • “老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知”:
    • 字词:“百事”,各种事情;“甘餐”,美味的饭菜。
    • 句意:年纪大了之后做各种事就像婴儿一样,美美的睡觉、享受美食这种惬意只有自己知道。
  • “陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时”:
    • 字词:“陋屋”,简陋的屋子;“营窟”,本指掘地为穴,这里表示简陋的居住环境;“淳风”,淳朴的风气;“结绳时”,指上古结绳记事的时代,象征着淳朴的远古时期。
    • 句意:这简陋的屋子就像上古掘地为穴的时代,而这里淳朴的风气一点也不比结绳记事的时代差。

现代译文

年纪大了之后做什么事都如同婴儿一般,
美美的睡觉、享用美食的惬意只有自己能体会。
这简陋的屋子仿佛回到了掘地为穴的上古时代,
而这里淳朴的风气丝毫不亚于结绳记事的远古时期。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已归隐乡间,远离了官场的纷争与政治的漩涡。在乡间的生活虽然简朴,但却让他感受到了一种别样的宁静与质朴,这首诗便是他对这种生活的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将自己晚年的状态比作婴儿,形象地表现出诗人生活的简单纯粹、无忧无虑。
    • 对比与类比:把自己居住的陋屋与营窟的时代相类比,又将当下的淳风与结绳时对比,突出了环境的古朴和风气的淳朴。
  • 语言特色:语言直白平实,没有过多的修饰,以简洁的文字描绘出自己的生活状态和感受,却能让读者深刻感受到诗人内心的宁静与满足。
  • 意境营造:通过对晚年生活场景的描写,营造出一种宁静、古朴、淳厚的意境。诗中既有对自身生活状态的刻画,又有对周围环境和风气的描绘,情景交融,表达了诗人对这种质朴生活的喜爱与眷恋。

常见问题

《即事六首 其一》的作者和朝代是什么?

《即事六首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《即事六首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚年的生活状态,展现出一种如婴儿般简单纯粹的生活方式,同时将所处的简陋环境与古朴淳厚的风气相结合,表达了诗人对这种质朴生活的享受与满足。

《即事六首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已归隐乡间,远离了官场的纷争与政治的漩涡。在乡间的生活虽然简朴,但却让他感受到了一种别样的宁静与质朴,这首诗便是他对这种生活的真实写照。

《即事六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将自己晚年的状态比作婴儿,形象地表现出诗人生活的简单纯粹、无忧无虑。 对比与类比 :把自己居住的陋屋与营窟的时代相类比,又将当下的淳风与结绳时对比,突出了环境的古朴和风气的淳朴。 语言特色 :语言直白平实,没有过多的修饰,以简洁的文字描绘出自己的生活状态和感受,却能让读者深刻感受到诗人内心的宁静与满足。 意境营造 :通过对晚年生活场景的...