书意三首 其一

· 陆游

饮酒以散愁,服药以去病。
区区赖外物,岂足语性命。
清晨坐堂上,万事一袖手。
愁病初无根,孰谓药与酒。
掀髯笑嵇阮,举袂谢和缓。
气住则神住,时至骨自换。

简要说明

这首诗是陆游《书意三首》中的第一首,主要探讨了对待愁病的态度和养生的理念。诗人认为依靠饮酒、服药等外物来驱散愁闷、治疗疾病是不足取的,主张通过内心的平静和自身的修养来达到身心的和谐,表达了对道家养生思想的认同。

逐句注释

  • “饮酒以散愁,服药以去病”:
    • 字词:“以”,用来。
    • 句意:通过饮酒来驱散愁闷,通过服药来治疗疾病。
  • “区区赖外物,岂足语性命”:
    • 字词:“区区”,微不足道;“赖”,依赖;“语”,谈论;“性命”,指生命的真谛。
    • 句意:仅仅依赖这些外在的事物,怎么能算得上懂得生命的真谛呢。
  • “清晨坐堂上,万事一袖手”:
    • 字词:“袖手”,表示不参与、置身事外。
    • 句意:清晨坐在厅堂上,对世间万事都不放在心上。
  • “愁病初无根,孰谓药与酒”:
    • 字词:“初”,原本;“孰谓”,谁说。
    • 句意:愁闷和疾病原本就没有根源,谁说一定要依靠药物和酒来解决呢。
  • “掀髯笑嵇阮,举袂谢和缓”:
    • 字词:“掀髯”,撩起胡须,形容得意的样子;“嵇阮”,指魏晋时期的嵇康和阮籍,他们以放达的饮酒行为著称;“举袂”,举起衣袖;“和缓”,春秋时期秦国的两位名医医和与医缓,这里代指医生。
    • 句意:我得意地笑着嵇康和阮籍的饮酒行为,举起衣袖向医生表示感谢并告别。
  • “气住则神住,时至骨自换”:
    • 字词:“气”,指人的元气;“神”,指人的精神;“骨自换”,道家有“脱胎换骨”的说法,这里指身体得到根本的改变。
    • 句意:当人的元气安定下来,精神也就安定了,时机成熟时身体自然会得到根本的改变。

现代译文

饮酒是为了驱散愁闷,
服药是为了治疗疾病。
仅仅依赖这些外在之物,
怎能算得上懂得生命的真谛。
清晨我坐在厅堂之上,
对世间万事都袖手旁观。
愁闷和疾病原本就没有根源,
谁说一定要靠药物和酒来解决。
我得意地嘲笑嵇康和阮籍的饮酒之举,
举起衣袖向医生告别。
当元气安定下来精神也会安定,
时机一到身体自然会脱胎换骨。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主抗金但屡遭排挤。晚年的他退居山阴,生活相对闲适,但内心深处仍有壮志未酬的苦闷。在这样的背景下,他开始深入思考生命、养生等问题。这首诗可能创作于他晚年,此时他对道家思想有了更深刻的感悟,试图通过自身的修养来寻求内心的平静和身体的康健。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前半部分将依靠饮酒、服药等外物与后半部分主张通过自身修养来解决愁病进行对比,突出了诗人对内在修养的重视。
    • 用典:运用了“嵇阮”和“和缓”的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对传统行为和观念的反思。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理,如“愁病初无根,孰谓药与酒”,直接点明了愁病的根源不在于外物的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静平和的意境。诗人坐在堂上袖手万事,展现出一种豁达的心境,最后表达对道家养生境界的追求,使诗歌充满了一种空灵、深邃的意境。

常见问题

《书意三首 其一》的作者和朝代是什么?

《书意三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书意三首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游《书意三首》中的第一首,主要探讨了对待愁病的态度和养生的理念。诗人认为依靠饮酒、服药等外物来驱散愁闷、治疗疾病是不足取的,主张通过内心的平静和自身的修养来达到身心的和谐,表达了对道家养生思想的认同。

《书意三首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主抗金但屡遭排挤。晚年的他退居山阴,生活相对闲适,但内心深处仍有壮志未酬的苦闷。在这样的背景下,他开始深入思考生命、养生等问题。这首诗可能创作于他晚年,此时他对道家思想有了更深刻的感悟,试图通过自身的修养来寻求内心的平静和身体的康健。

《书意三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前半部分将依靠饮酒、服药等外物与后半部分主张通过自身修养来解决愁病进行对比,突出了诗人对内在修养的重视。 用典 :运用了“嵇阮”和“和缓”的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对传统行为和观念的反思。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理,如“愁病初无根,孰谓药与酒”,直接点明了愁病的根源不在于外物的观点。 意境营造...