去新春才旬余霁色可爱

· 陆游

宦游强半侍仙祠,况是悬车耄及时。
厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知。
绿樽一醉真当勉,白发千茎莫自疑。
野渡山村梅柳动,身闲何处不熙熙。

简要说明

这首诗是陆游所作,主要表达了诗人晚年闲居的心境。诗中先提及自己大半时间任闲职且已到高龄,接着感慨人情冷暖与自身对天气变化的敏感,随后鼓励自己饮酒作乐,最后描绘了野渡山村梅柳萌动的景象,展现出一种闲适、豁达的情怀。

逐句注释

  • “宦游强半侍仙祠,况是悬车耄及时”:
    • 字词:“宦游”,外出求官或做官;“强半”,大半;“侍仙祠”,指担任祠禄官,宋代的一种闲职;“悬车”,指告老引退,古人一般七十岁辞官家居,废车不用,称悬车;“耄”,指八九十岁的年纪,泛指老年。
    • 句意:自己大半辈子都担任闲职,况且如今已经到了告老引退的高龄。
  • “厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知”:
    • 字词:“厚薄人情”,指人情冷暖;“穷”,处境艰难。
    • 句意:当自己处境艰难时,人情的冷暖就很容易看出来;身体有病时,对阴晴天的变化就会格外敏感。
  • “绿樽一醉真当勉,白发千茎莫自疑”:
    • 字词:“绿樽”,绿色的酒杯,代指美酒;“白发千茎”,形容头发花白且稀少。
    • 句意:真应该努力让自己沉醉在美酒之中,不要为自己满头的白发而暗自怀疑、忧愁。
  • “野渡山村梅柳动,身闲何处不熙熙”:
    • 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口;“熙熙”,和乐的样子。
    • 句意:荒郊野外的渡口和山村中,梅花和柳树都开始萌动了,自己如今身闲自在,哪里不是一片和乐的景象呢。

现代译文

我大半辈子都担任着闲职,
更何况现在已经到了告老的高龄。
当处境艰难时,人情冷暖一目了然,
身体有病,对阴晴天的变化也格外敏感。
真应该努力沉醉在美酒里,
不要为满头白发而暗自忧愁。
荒郊的渡口和山村中,梅柳已开始萌动,
我如今身闲自在,处处都是和乐的景象。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年闲居时期,此时他已年事渐高,经历了人生的诸多起伏,在闲居生活中,他既有对人生的感慨,也有对闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“宦游强半侍仙祠”的仕途不顺与“身闲何处不熙熙”的闲适生活形成对比,突出了诗人心境的转变和对当下生活的满足。
    • 借景抒情:“野渡山村梅柳动”描绘了一幅生机勃勃的景象,诗人借这一景抒发了自己身闲自在、豁达乐观的情感。
  • 语言特色:语言平实易懂,情感真挚。如“厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知”,用直白的语言道出了人生的感悟,让读者能够深刻感受到诗人的人生经历和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。前半部分的感慨为后半部分的豁达做铺垫,最后以野渡山村的生机之景收尾,展现出诗人在晚年依然能够以积极乐观的心态面对生活,使整首诗充满了生活情趣和哲理意味。

常见问题

《去新春才旬余霁色可爱》的作者和朝代是什么?

《去新春才旬余霁色可爱》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《去新春才旬余霁色可爱》主要写了什么?

这首诗是陆游所作,主要表达了诗人晚年闲居的心境。诗中先提及自己大半时间任闲职且已到高龄,接着感慨人情冷暖与自身对天气变化的敏感,随后鼓励自己饮酒作乐,最后描绘了野渡山村梅柳萌动的景象,展现出一种闲适、豁达的情怀。

《去新春才旬余霁色可爱》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年闲居时期,此时他已年事渐高,经历了人生的诸多起伏,在闲居生活中,他既有对人生的感慨,也有对闲适生活的享受。

《去新春才旬余霁色可爱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“宦游强半侍仙祠”的仕途不顺与“身闲何处不熙熙”的闲适生活形成对比,突出了诗人心境的转变和对当下生活的满足。 借景抒情 :“野渡山村梅柳动”描绘了一幅生机勃勃的景象,诗人借这一景抒发了自己身闲自在、豁达乐观的情感。 语言特色 :语言平实易懂,情感真挚。如“厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知”,用直白的语言道出了人生的感悟,让读者能够深...