泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四

· 陆游

软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬。
闾巷家家歌圣泽,子孙世世业春农。

简要说明

这首诗描绘了王翁简朴却安稳的生活,展现出乡村人家满足于现状、世代务农的生活状态,表达了对这种平静生活的肯定,同时也提到民间对“圣泽”的歌颂,反映出一定的社会氛围。

逐句注释

  • “软炊豆饭可支日”:
    • 字词:“软炊”,把饭煮得柔软;“支日”,维持生活。
    • 句意:煮得软软的豆饭就可以维持一天的生活。
  • “厚絮布襦聊过冬”:
    • 字词:“厚絮”,厚厚的棉絮;“布襦”,布做的短上衣;“聊”,姑且。
    • 句意:用厚厚的棉絮填充的布短上衣姑且可以度过冬天。
  • “闾巷家家歌圣泽”:
    • 字词:“闾巷”,街巷,指普通人家居住的地方;“圣泽”,皇帝的恩泽。
    • 句意:街巷里的家家户户都歌颂皇帝的恩泽。
  • “子孙世世业春农”:
    • 字词:“业”,以……为职业;“春农”,春季的农事,这里泛指务农。
    • 句意:子子孙孙世世代代都以务农为业。

现代译文

煮得软软的豆饭能够维持一天的生计,
填充厚棉絮的布短上衣姑且可以熬过寒冬。
街巷里的家家户户都歌颂着皇帝的恩泽,
子子孙孙世世代代都以务农作为自己的职业。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村生活时所作。当时他深入民间,了解到普通百姓的生活状况,此诗便是对乡村人家生活的一种记录与反映。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘了王翁的生活场景和乡村的生活状态,如“软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬”,不加过多修饰,直接勾勒出生活的简朴,给人以真实、亲切之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。用词平实,却能生动地展现出乡村生活的画面。
  • 意境营造:营造出一种宁静、祥和、自给自足的乡村生活意境。通过对豆饭、布襦、闾巷、春农等元素的描写,让读者感受到乡村生活的平淡与安稳,同时也流露出诗人对这种生活的一种欣赏与向往。而“闾巷家家歌圣泽”一句,也在一定程度上反映出当时社会表面的和谐景象。

常见问题

《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四》的作者和朝代是什么?

《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了王翁简朴却安稳的生活,展现出乡村人家满足于现状、世代务农的生活状态,表达了对这种平静生活的肯定,同时也提到民间对“圣泽”的歌颂,反映出一定的社会氛围。

《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村生活时所作。当时他深入民间,了解到普通百姓的生活状况,此诗便是对乡村人家生活的一种记录与反映。

《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言描绘了王翁的生活场景和乡村的生活状态,如“软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬”,不加过多修饰,直接勾勒出生活的简朴,给人以真实、亲切之感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。用词平实,却能生动地展现出乡村生活的画面。 意境营造 :营造出一种宁静、祥和、自给自足的乡村生活...