这首诗是陆游岁暮遣兴之作,诗人回忆往昔对远游的向往,借典故表达超脱尘世的豁达情怀,抒发对自由闲散生活的喜爱,同时流露出对官场虚伪的厌恶之情。
岁暮遣兴二首 其一
昔慕骚人赋远游,放怀蜀栈楚山秋。
橘中尚可著四老,海外谁云无九州。
薄酒时须浇舌本,闲愁莫遣上眉头。
幅巾短褐吾差便,实厌衣冠裹沐猴。
橘中尚可著四老,海外谁云无九州。
薄酒时须浇舌本,闲愁莫遣上眉头。
幅巾短褐吾差便,实厌衣冠裹沐猴。
简要说明
逐句注释
- “昔慕骚人赋远游,放怀蜀栈楚山秋”:
- 字词:“骚人”,指屈原等诗人;“蜀栈”,蜀地的栈道;“楚山”,泛指楚地的山脉。
- 句意:往昔羡慕诗人能赋写远游之诗,在蜀地栈道和楚地秋山之间尽情舒展情怀。
- “橘中尚可著四老,海外谁云无九州”:
- 字词:“橘中四老”,传说古时巴邛人家有两个大橘,剖开后每橘中有两位老人相对象戏,后世用以指隐士;“九州”,古代中国分为九个州,这里指广阔世界。
- 句意:橘子里尚且可以容纳四位老者,谁说海外就没有广阔的世界呢。
- “薄酒时须浇舌本,闲愁莫遣上眉头”:
- 字词:“舌本”,舌头;“遣”,使。
- 句意:时常需要用薄酒来滋润舌头,不要让无端的愁绪爬上眉头。
- “幅巾短褐吾差便,实厌衣冠裹沐猴”:
- 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发;“短褐”,粗布短衣;“差便”,比较方便适宜;“衣冠裹沐猴”,用衣帽装扮的猴子,比喻徒有其表的人。
- 句意:头戴幅巾、身穿短褐对我来说比较适宜,实在厌恶那些徒有其表的官场中人。
现代译文
往昔羡慕诗人能写下远游诗篇,
在蜀地栈道、楚地秋山间尽情舒展。
橘子里都能住着四位隐者神仙,
谁说海外就没有广阔的世界一片。
时常要喝点薄酒滋润我的舌尖,
莫让无端愁绪爬上我的眉尖。
头戴幅巾、身着短褐我更觉安闲,
实在厌恶那徒有其表的官场伪善。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于岁暮之时,此时他或许经历了又一年的壮志未酬,在回顾人生经历、感慨世事的心境下写下此诗,借诗歌抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“橘中四老”的典故,增添诗歌的文化内涵,表达诗人对隐士生活的向往;“衣冠裹沐猴”的比喻,形象地批判了官场中那些徒有其表之人,增强了诗歌的讽刺意味。
- 对比:将往昔对远游的向往与当下的现实处境进行对比,突出诗人内心的落差;“幅巾短褐”的自在生活与“衣冠裹沐猴”的官场虚伪形成对比,鲜明地表达了诗人的喜好与态度。
- 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,如“薄酒时须浇舌本,闲愁莫遣上眉头”,以简洁的语言传达出深刻的情感和生活哲理。
- 意境营造:诗中虽未着意描绘具体的自然景象,但通过诗人的情感抒发和典故运用,营造出一种超脱、旷达又带有愤懑的意境,使读者能感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《岁暮遣兴二首 其一》的作者和朝代是什么?
《岁暮遣兴二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁暮遣兴二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游岁暮遣兴之作,诗人回忆往昔对远游的向往,借典故表达超脱尘世的豁达情怀,抒发对自由闲散生活的喜爱,同时流露出对官场虚伪的厌恶之情。
《岁暮遣兴二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于岁暮之时,此时他或许经历了又一年的壮志未酬,在回顾人生经历、感慨世事的心境下写下此诗,借诗歌抒发内心的情感。
《岁暮遣兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“橘中四老”的典故,增添诗歌的文化内涵,表达诗人对隐士生活的向往;“衣冠裹沐猴”的比喻,形象地批判了官场中那些徒有其表之人,增强了诗歌的讽刺意味。 对比 :将往昔对远游的向往与当下的现实处境进行对比,突出诗人内心的落差;“幅巾短褐”的自在生活与“衣冠裹沐猴”的官场虚伪形成对比,鲜明地表达了诗人的喜好与态度。 语言特色 :语言直白晓畅...