这首诗是陆游晚年的自述之作。诗中展现了诗人隐居的生活状态,表达了他坚守自我、不与世俗同流合污的傲岸品格,同时流露出面对衰老和孤寂生活的感慨。
自述
勃落为衣隐薜萝,扫空尘抱养天和。
过期未死更强健,与世不谐犹啸歌。
野市萧条残叶满,酒家零落废垆多。
石帆山下孤舟雨,借问君如此老何。
过期未死更强健,与世不谐犹啸歌。
野市萧条残叶满,酒家零落废垆多。
石帆山下孤舟雨,借问君如此老何。
简要说明
逐句注释
- “勃落为衣隐薜萝”:
- 字词:“勃落”,一种粗布衣服;“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐者的住处。
- 句意:穿着粗布衣服隐居在草木丛生之处。
- “扫空尘抱养天和”:
- 字词:“尘抱”,世俗的欲望和追求;“天和”,自然的祥和之气。
- 句意:摒弃世俗的欲念,涵养自然的祥和之气。
- “过期未死更强健”:
- 字词:“过期”,超过了预期的寿命。
- 句意:已经超过了预期的寿命还没死,而且身体还更加强健。
- “与世不谐犹啸歌”:
- 字词:“不谐”,不协调,不合拍;“啸歌”,长啸高歌。
- 句意:与世俗不合拍,但仍然能够长啸高歌。
- “野市萧条残叶满,酒家零落废垆多”:
- 字词:“野市”,郊外的集市;“垆”,酒店里安放酒瓮的土台子。
- 句意:郊外的集市一片萧条,满是残叶,酒店也很零落,废弃的酒垆很多。
- “石帆山下孤舟雨,借问君如此老何”:
- 字词:“石帆山”,在浙江绍兴。
- 句意:在石帆山下,孤舟在雨中,试问你这样渐渐老去又该如何呢。
现代译文
穿着粗布衣服隐居在山林之中,
扫除世俗的欲念涵养自然的和气。
超过预期的寿命没死反而更强健,
与这世间不合拍仍能自在地高歌。
郊外集市萧条残叶落满了一地,
酒家破败荒废的酒垆随处可见。
石帆山下孤舟在风雨中飘摇,
试问我如此渐渐老去又该如何。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年隐居生活的写照。此时的他历经沧桑,看透了世态炎凉,却依然坚守自己的理想和品格,在孤寂的生活中保持着豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描写自己隐居的生活,如“勃落为衣隐薜萝”,展现出自己不与世俗同流合污的高尚品格;“与世不谐犹啸歌”则直接表达了坚守自我的志向。
- 借景抒情:“野市萧条残叶满,酒家零落废垆多”描绘了郊外集市的破败景象,烘托出诗人内心的孤寂和对世态炎凉的感慨。“石帆山下孤舟雨”营造出一种孤独凄凉的氛围,抒发了诗人面对衰老和孤独的复杂情感。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“过期未死更强健,与世不谐犹啸歌”,以直白的语言展现出诗人豁达乐观的人生态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从隐居的山林到萧条的集市,再到雨中的孤舟,层层递进,将诗人的心境与外界的环境融合在一起,使读者能够深刻感受到诗人晚年的孤独和坚守。
常见问题
《自述》的作者和朝代是什么?
《自述》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自述》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年的自述之作。诗中展现了诗人隐居的生活状态,表达了他坚守自我、不与世俗同流合污的傲岸品格,同时流露出面对衰老和孤寂生活的感慨。
《自述》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年隐居生活的写照。此时的他历经沧桑,看透了世态炎凉,却依然坚守自己的理想和品格,在孤寂的生活中保持着豁达的心境。
《自述》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写自己隐居的生活,如“勃落为衣隐薜萝”,展现出自己不与世俗同流合污的高尚品格;“与世不谐犹啸歌”则直接表达了坚守自我的志向。 借景抒情 :“野市萧条残叶满,酒家零落废垆多”描绘了郊外集市的破败景象,烘托出诗人内心的孤寂和对世态炎凉的感慨。“石帆山下孤舟雨”营造出一种孤独凄凉的氛围,抒发了诗人面对衰老和孤独的复杂情感。 语言...