此诗是陆游对往昔乘船过三峡经历的回忆,表达了当年匆匆而过无暇寻访高人隐士的遗憾之情,且这种遗憾历经四十年仍未消散。
感旧二首 其一
忆昔初乘上峡船,雪滩云岫过联翩。
匆匆不暇寻高隐,遗恨于今四十年。
匆匆不暇寻高隐,遗恨于今四十年。
简要说明
逐句注释
- “忆昔初乘上峡船,雪滩云岫过联翩”:
- 字词:“昔”,往昔,过去;“上峡船”,指逆江而上通过三峡的船;“雪滩”,形容三峡中水流湍急、浪花如雪的滩涂;“云岫”,云雾缭绕的山峰;“联翩”,连续不断的样子。
- 句意:回忆往昔初次乘坐逆江而上通过三峡的船,那浪花如雪的滩涂和云雾缭绕的山峰接连不断地从眼前掠过。
- “匆匆不暇寻高隐,遗恨于今四十年”:
- 字词:“匆匆”,形容时间紧迫、仓促;“不暇”,没有空闲;“高隐”,指隐居的高人;“遗恨”,留下的遗憾。
- 句意:当时时间仓促没有空闲去寻访隐居的高人,这遗憾到如今已经过了四十年。
现代译文
回忆当初我初次乘坐逆江过三峡的船,
如雪的滩涂和云雾山峰接连在眼前闪现。
那时匆匆忙忙没空去寻访隐居的高人,
这遗憾至今已经过去了漫长的四十年。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,曾入蜀任职。这首诗创作时间应是他后期回顾往事时所作。他在年轻时乘船经过三峡,彼时或许是行程紧张,或许是有其他事务缠身,未能寻访当地的隐居高人。多年过去,陆游对这段经历仍耿耿于怀,便写下此诗抒发心中遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘了当年乘船过三峡时雪滩云岫联翩而过的壮丽景象,展现出青春的活力与行程的匆忙;后两句则转到如今对当年未寻访高隐的遗憾,通过过去和现在的对比,强化了遗憾之情。
- 借景抒情:“雪滩云岫过联翩”一句,表面是写景,实则借三峡景色的壮美和行程的快速,暗示当年时光匆匆,为后文抒发遗憾之情做铺垫。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。用简洁的文字如“匆匆”“遗恨”等,直接表达出当年的匆忙和如今的遗憾,没有过多的修饰却能打动人心。
- 意境营造:诗中营造出一种时光匆匆、遗憾难消的意境。前两句的动态画面展现出当年的朝气与匆忙,后两句则在时间跨度上延伸到四十年后,使读者能感受到岁月的流逝和诗人心中遗憾的深沉。
常见问题
《感旧二首 其一》的作者和朝代是什么?
《感旧二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感旧二首 其一》主要写了什么?
此诗是陆游对往昔乘船过三峡经历的回忆,表达了当年匆匆而过无暇寻访高人隐士的遗憾之情,且这种遗憾历经四十年仍未消散。
《感旧二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,曾入蜀任职。这首诗创作时间应是他后期回顾往事时所作。他在年轻时乘船经过三峡,彼时或许是行程紧张,或许是有其他事务缠身,未能寻访当地的隐居高人。多年过去,陆游对这段经历仍耿耿于怀,便写下此诗抒发心中遗憾。
《感旧二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘了当年乘船过三峡时雪滩云岫联翩而过的壮丽景象,展现出青春的活力与行程的匆忙;后两句则转到如今对当年未寻访高隐的遗憾,通过过去和现在的对比,强化了遗憾之情。 借景抒情 :“雪滩云岫过联翩”一句,表面是写景,实则借三峡景色的壮美和行程的快速,暗示当年时光匆匆,为后文抒发遗憾之情做铺垫。 语言特色 :语言直白,情感真挚。用简洁的文字...