这首诗是陆游食用野味包子后所作的戏作,诗中描绘了收到珍贵食物、享用美食的情景,展现出诗人满足愉悦的心情,最后以与杜甫境况对比,表达自己虽生活不富裕但能有美食的庆幸。
食野味包子戏作
珍饷贫居少,寒云万里宽。
叠双初中鹄,牢九已登盘。
放箸摩便腹,呼童破小团。
犹胜瀼西老,菜把仰园官。
叠双初中鹄,牢九已登盘。
放箸摩便腹,呼童破小团。
犹胜瀼西老,菜把仰园官。
简要说明
逐句注释
- “珍饷贫居少,寒云万里宽”:
- 字词:“珍饷”,珍贵的馈赠;“贫居”,贫穷的居所。
- 句意:贫穷的家中很少能收到珍贵的馈赠,寒冷的天空中万里浮云显得格外宽阔。
- “叠双初中鹄,牢九已登盘”:
- 字词:“叠双”,此处可能指包子的形状或某种包法;“中鹄”,射中鹄的,这里可理解为做出符合心意的包子;“牢九”,包子的别称。
- 句意:精心包出的包子形状符合心意,美味的包子已经端上了盘子。
- “放箸摩便腹,呼童破小团”:
- 字词:“箸”,筷子;“便腹”,舒适的肚子;“小团”,可能指茶饼。
- 句意:放下筷子,摩挲着吃得舒适的肚子,呼唤童子来冲泡茶饼。
- “犹胜瀼西老,菜把仰园官”:
- 字词:“瀼西老”,指杜甫,杜甫曾居住在夔州瀼西;“仰”,依赖;“园官”,管理菜园的官员。
- 句意:我现在的境况还是比当年住在瀼西的杜甫要好,他只能依赖园官送来的菜把度日。
现代译文
贫穷的家里很少收到珍贵的馈赠,
寒冷天空中万里浮云格外宽广。
精心包出的包子正合心意,
美味的包子已经摆上了餐盘。
放下筷子摩挲着吃得舒服的肚子,
呼唤童子来冲泡那小小的茶饼。
我的境况还是比当年瀼西的杜甫好,
他只能依靠园官送来的菜把生活。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,生活有时较为清苦。这首诗创作具体时间不详,但应是其在生活相对平淡的时期。他收到了珍贵的野味包子这一馈赠,于是在享用美食后写下此诗,通过幽默戏谑的方式表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的最后将自己与杜甫对比,突出自己虽生活不富足但能有美食可享的庆幸,使情感表达更具层次感。
- 细节描写:“放箸摩便腹,呼童破小团”通过对放下筷子摩挲肚子、呼唤童子泡茶等细节描写,生动形象地展现出诗人享用完美食后的惬意状态。
- 语言特色:语言平实自然,充满生活气息,如“叠双初中鹄,牢九已登盘”以口语化的表达描述包子上桌,体现出一种质朴的幽默感。
- 意境营造:诗中描绘了一个贫寒但温馨的场景,从收到珍贵馈赠,到享用美食,再到与古人对比,营造出一种虽生活普通却能自得其乐的意境,传达出诗人乐观豁达的心境。
常见问题
《食野味包子戏作》的作者和朝代是什么?
《食野味包子戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《食野味包子戏作》主要写了什么?
这首诗是陆游食用野味包子后所作的戏作,诗中描绘了收到珍贵食物、享用美食的情景,展现出诗人满足愉悦的心情,最后以与杜甫境况对比,表达自己虽生活不富裕但能有美食的庆幸。
《食野味包子戏作》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,生活有时较为清苦。这首诗创作具体时间不详,但应是其在生活相对平淡的时期。他收到了珍贵的野味包子这一馈赠,于是在享用美食后写下此诗,通过幽默戏谑的方式表达自己的感受。
《食野味包子戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的最后将自己与杜甫对比,突出自己虽生活不富足但能有美食可享的庆幸,使情感表达更具层次感。 细节描写 :“放箸摩便腹,呼童破小团”通过对放下筷子摩挲肚子、呼唤童子泡茶等细节描写,生动形象地展现出诗人享用完美食后的惬意状态。 语言特色 :语言平实自然,充满生活气息,如“叠双初中鹄,牢九已登盘”以口语化的表达描述包子上桌,体现出一种质朴的幽...