幽居遣怀三首 其二

· 陆游

斜阳孤影叹伶仃,横按乌藤坐草亭。
闲久更知贫有味,病多那责药无灵。
农书甚欲从师授,忍字常须作座铭。
更喜友生能饷酒,欣然一醉倒长瓶。

简要说明

此诗是陆游幽居生活的写照,描绘了诗人孤独的状态和闲适的心境。诗中表达了诗人安于贫困、看淡疾病的豁达,以及想要学习农书、以“忍”为铭的生活态度,最后因友人送酒而欣然一醉,体现出一种苦中作乐的情怀。

逐句注释

  • “斜阳孤影叹伶仃,横按乌藤坐草亭”:
    • 字词:“伶仃”,孤独无依;“乌藤”,指乌藤拐杖。
    • 句意:夕阳下只有自己孤独的影子,不禁感叹自己孤苦伶仃,横着拄着乌藤拐杖坐在草亭之中。
  • “闲久更知贫有味,病多那责药无灵”:
    • 字词:“闲久”,长时间赋闲;“责”,责备。
    • 句意:长时间闲居才更体会到贫穷也有它的滋味,生病次数多了又怎能责备药物没有效果呢。
  • “农书甚欲从师授,忍字常须作座铭”:
    • 字词:“农书”,有关农业生产的书籍;“座右铭”,写出来放在座位旁边的格言。
    • 句意:非常想向老师学习农书里的知识,还经常要把“忍”字当作自己的座右铭。
  • “更喜友生能饷酒,欣然一醉倒长瓶”:
    • 字词:“友生”,朋友;“饷酒”,送酒。
    • 句意:更让人高兴的是朋友能送酒来,于是欣然喝醉,把长长的酒瓶都放倒了。

现代译文

夕阳西下,只有孤独的影子相伴,我不禁悲叹自己的孤苦伶仃,横着拄着乌藤拐杖坐在草亭里。
长久的闲居生活让我更明白贫穷也别有一番滋味,生病太多,又怎么能责怪药物没有疗效呢。
我特别想向老师学习农书里的知识,还常常把“忍”字当作座右铭。
更让我欣喜的是朋友能送来美酒,我开心地一醉方休,把长酒瓶都放倒在地。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,晚年大部分时间都在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗便是他幽居生活时所作。当时他年老多病,生活清苦,但依然保持着对生活的热爱和豁达的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇“斜阳孤影”的景象,营造出一种孤独、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的寂寞与感慨。
    • 直抒胸臆:“闲久更知贫有味,病多那责药无灵”直接表达了诗人对贫困和疾病的豁达态度,展现出他超脱的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受。如“欣然一醉倒长瓶”,简洁生动地描绘出诗人醉酒的畅快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带苦涩的意境。前两句勾勒出孤独的画面,中间阐述生活感悟,最后以友人送酒一醉作结,将诗人幽居生活的种种情感融入其中,使读者能深切感受到他复杂的心境。

常见问题

《幽居遣怀三首 其二》的作者和朝代是什么?

《幽居遣怀三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽居遣怀三首 其二》主要写了什么?

此诗是陆游幽居生活的写照,描绘了诗人孤独的状态和闲适的心境。诗中表达了诗人安于贫困、看淡疾病的豁达,以及想要学习农书、以“忍”为铭的生活态度,最后因友人送酒而欣然一醉,体现出一种苦中作乐的情怀。

《幽居遣怀三首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,晚年大部分时间都在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗便是他幽居生活时所作。当时他年老多病,生活清苦,但依然保持着对生活的热爱和豁达的心态。

《幽居遣怀三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇“斜阳孤影”的景象,营造出一种孤独、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的寂寞与感慨。 直抒胸臆 :“闲久更知贫有味,病多那责药无灵”直接表达了诗人对贫困和疾病的豁达态度,展现出他超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受。如“欣然一醉倒长瓶”,简洁生动地描绘出诗人醉...