这首诗描绘了诗人在舟中的所见所感,展现了一幅霜夜行舟的宁静画面,表达了诗人在旅途中虽处清寒之境,但仍能以村酒自醉、安于恬淡生活的心境。
舟中
捩柁柯桥北,维舟草市西。
月添霜气峭,天带斗杓低。
浦冻无鱼跃,林深有鹤栖。
不嫌村酒恶,也复醉如泥。
月添霜气峭,天带斗杓低。
浦冻无鱼跃,林深有鹤栖。
不嫌村酒恶,也复醉如泥。
简要说明
逐句注释
- “捩柁柯桥北,维舟草市西”:
- 字词:“捩”,扭转;“柁”,同“舵”;“柯桥”,桥名;“维舟”,系船停泊;“草市”,乡村集市。
- 句意:把船舵转向柯桥北面,将船停泊在草市西边。
- “月添霜气峭,天带斗杓低”:
- 字词:“峭”,寒冷;“斗杓”,指北斗七星的第五至第七星,形状像一把杓子。
- 句意:月光增添了霜气的寒冷,天空仿佛带着北斗星杓低垂下来。
- “浦冻无鱼跃,林深有鹤栖”:
- 字词:“浦”,水边;“栖”,栖息。
- 句意:水滨结冰,没有鱼儿跳跃,树林深处有鹤栖息。
- “不嫌村酒恶,也复醉如泥”:
- 字词:“恶”,不好。
- 句意:不嫌弃乡村的酒不好,也能喝得酩酊大醉。
现代译文
把船舵转向柯桥北面,
将小船停泊在草市西边。
月光让霜气更加寒冷,
天空好似带着斗杓低垂。
水滨结冰不见鱼儿跳跃,
树林深处有鹤静静栖息。
不嫌弃乡村的酒质量差,
也能喝得沉醉烂如稀泥。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他处于旅途之中。他可能是在漂泊途中,在柯桥附近的草市边停泊,面对霜夜的清冷之景,有感而发写下此诗,反映了他在人生起伏中安于当下的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“月添霜气峭”是视觉感受,描绘出清冷的画面;“天带斗杓低”同样是视觉呈现。而“浦冻无鱼跃”虽未直接写声音,但让人联想到原本有鱼跃时会有的声响,现在无声更显寂静,通过视觉与听觉的结合,营造出静谧的氛围。
- 动静相衬:“捩柁柯桥北,维舟草市西”是动态的行船、停船动作;“浦冻无鱼跃,林深有鹤栖”则是静态的画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出了霜夜舟中的景象,如“捩柁”“维舟”等词直白地写出了行船的动作,“村酒恶”也以质朴的语言表达出乡村酒的特点。
- 意境营造:诗中通过描绘月、霜、浦、林、鹤等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人在这样的环境中,却能“不嫌村酒恶,也复醉如泥”,进一步深化了他安于恬淡、超脱尘世的心境,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《舟中》的作者和朝代是什么?
《舟中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《舟中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在舟中的所见所感,展现了一幅霜夜行舟的宁静画面,表达了诗人在旅途中虽处清寒之境,但仍能以村酒自醉、安于恬淡生活的心境。
《舟中》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他处于旅途之中。他可能是在漂泊途中,在柯桥附近的草市边停泊,面对霜夜的清冷之景,有感而发写下此诗,反映了他在人生起伏中安于当下的生活态度。
《舟中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“月添霜气峭”是视觉感受,描绘出清冷的画面;“天带斗杓低”同样是视觉呈现。而“浦冻无鱼跃”虽未直接写声音,但让人联想到原本有鱼跃时会有的声响,现在无声更显寂静,通过视觉与听觉的结合,营造出静谧的氛围。 动静相衬 :“捩柁柯桥北,维舟草市西”是动态的行船、停船动作;“浦冻无鱼跃,林深有鹤栖”则是静态的画面,动静结合,使诗歌富有层次感。...