这首诗是陆游晚年所作,诗人先描述了自己年老体衰的现状,接着描绘了居所的环境以及自己在窗明之时读书的情景,随后提及军事上的好消息,最后表达了自己希望归隐莲峰的愿望,整体流露出一种历经沧桑后的平静与对安稳生活的向往。
书几试笔
鬓毛萧飒齿牙疏,九十侵寻八十余。
屋小苦寒犹省火,窗明新霁倍添书。
解梁已报偏师入,上谷方看大盗除。
药笈箸囊幸无恙,莲峰吾亦葺吾庐。
屋小苦寒犹省火,窗明新霁倍添书。
解梁已报偏师入,上谷方看大盗除。
药笈箸囊幸无恙,莲峰吾亦葺吾庐。
简要说明
逐句注释
- “鬓毛萧飒齿牙疏,九十侵寻八十余”:
- 字词:“萧飒”,形容衰老、稀疏的样子;“侵寻”,渐进。
- 句意:鬓发稀疏且杂乱,牙齿也稀疏掉落,已经八十多岁渐渐接近九十岁了。
- “屋小苦寒犹省火,窗明新霁倍添书”:
- 字词:“省火”,节省柴火;“新霁”,刚刚放晴。
- 句意:屋子狭小又十分寒冷,但还是节省着用柴火;窗户明亮,在雨后初晴的日子里更增添了读书的兴致。
- “解梁已报偏师入,上谷方看大盗除”:
- 字词:“解梁”,古地名;“偏师”,指主力军以外的部分军队;“上谷”,古郡名;“大盗”,这里指敌军。
- 句意:已经传来消息说偏师攻入了解梁,上谷的敌军也即将被清除。
- “药笈箸囊幸无恙,莲峰吾亦葺吾庐”:
- 字词:“药笈”,装药品的箱子;“箸囊”,装筷子的袋子;“葺”,修缮。
- 句意:幸好药箱和筷子袋都完好无损,我也打算到莲峰去修缮我的房屋。
现代译文
鬓发稀疏杂乱,牙齿也掉得差不多了,
我已八十多岁,正一步步迈向九十高龄。
屋子狭小寒冷,我还得节省着用柴火,
雨后初晴,窗户明亮,更让我有了读书的雅兴。
传来消息说偏师已经攻入了解梁,
上谷的敌军也即将被我们扫除干净。
幸好药箱和筷子袋都安然无恙,
我打算到莲峰去修缮我的房屋隐居。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他年事已高,身体衰弱,但依然关注着国家的军事动态。当时传来了解梁、上谷等地军事胜利的消息,这让诗人既感到欣慰,又因年老体衰萌生了归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘自己年老体衰的形象,与后两句军事上的好消息形成对比,突出了诗人个人境遇与国家局势的不同状况,也体现出诗人虽个人生活艰难但仍心系国家的情怀。
- 借景抒情:“窗明新霁倍添书”一句,通过描写雨后初晴、窗户明亮的景象,抒发了诗人在这样的环境中读书的愉悦心情,同时也反映出他在晚年生活中的宁静与闲适。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“鬓毛萧飒齿牙疏”“屋小苦寒犹省火”等语句,用简洁的文字描绘出了生活的真实场景,使读者能够真切地感受到诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有晚年生活的清苦孤寂,又有对国家军事胜利的欣慰,以及对归隐生活向往的复杂意境。前半部分描绘个人生活的场景,给人一种清冷之感;后半部分提及军事好消息,又增添了一丝振奋;最后表达归隐愿望,使意境回归到一种宁静悠远的氛围中。
常见问题
《书几试笔》的作者和朝代是什么?
《书几试笔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书几试笔》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,诗人先描述了自己年老体衰的现状,接着描绘了居所的环境以及自己在窗明之时读书的情景,随后提及军事上的好消息,最后表达了自己希望归隐莲峰的愿望,整体流露出一种历经沧桑后的平静与对安稳生活的向往。
《书几试笔》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他年事已高,身体衰弱,但依然关注着国家的军事动态。当时传来了解梁、上谷等地军事胜利的消息,这让诗人既感到欣慰,又因年老体衰萌生了归隐的想法。
《书几试笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘自己年老体衰的形象,与后两句军事上的好消息形成对比,突出了诗人个人境遇与国家局势的不同状况,也体现出诗人虽个人生活艰难但仍心系国家的情怀。 借景抒情 :“窗明新霁倍添书”一句,通过描写雨后初晴、窗户明亮的景象,抒发了诗人在这样的环境中读书的愉悦心情,同时也反映出他在晚年生活中的宁静与闲适。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...