舍南杂兴三首 其一

· 陆游

淅淅暮风生,晖晖残月明。
开门喜闲望,扶杖得徐行。
霜薄树多绿,泉流沟有声。
儿童殊可念,画地作棋枰。

简要说明

这首诗描绘了诗人舍南的暮夜之景和生活场景,展现出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人对闲适生活的喜爱以及对儿童天真童趣的关注和怜爱之情。

逐句注释

  • “淅淅暮风生,晖晖残月明”:
    • 字词:“淅淅”,形容风声;“晖晖”,形容月光柔和的样子。
    • 句意:傍晚时分,微风轻轻吹拂,发出淅淅的声响,那柔和的残月散发着微弱的光亮。
  • “开门喜闲望,扶杖得徐行”:
    • 字词:“喜”,高兴;“闲望”,悠闲地眺望;“徐行”,慢慢地行走。
    • 句意:打开门,诗人高兴地悠闲眺望,拄着拐杖能够慢慢地行走。
  • “霜薄树多绿,泉流沟有声”:
    • 字词:“霜薄”,霜很轻;“泉流”,泉水流动。
    • 句意:因为霜很轻,所以树木大多还是绿色的,泉水在沟渠中流淌发出声响。
  • “儿童殊可念,画地作棋枰”:
    • 字词:“殊”,很,非常;“念”,怜爱;“棋枰”,棋盘。
    • 句意:儿童们非常让人怜爱,他们在地上画出棋盘来下棋。

现代译文

傍晚时分,微风淅淅作响,
那柔和的残月散发着微光。
打开房门,我高兴地悠闲眺望,
拄着拐杖,我能慢慢地徜徉。
轻霜之下,树木大多还泛着绿,
泉水在沟渠中流淌,发出声响。
孩子们实在让人怜爱啊,
在地上画出棋盘来把棋下。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年生活的写照。此时的他远离官场纷争,回归到乡村生活中,能够尽情享受乡村的宁静与闲适,此诗正是他在舍南感受生活时创作,表达了他对这种田园生活的热爱与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“淅淅暮风生”是听觉描写,“晖晖残月明”是视觉描写,将风声与月光相结合,营造出一种静谧的氛围。“泉流沟有声”也是听觉描写,与前面的视觉描写相配合,让画面更加生动。
    • 动静结合:“霜薄树多绿”描绘了静态的树木,而“泉流沟有声”则展现了动态的泉水,动静相衬,使诗歌富有生机。同时,前面的写景为静,后面儿童“画地作棋枰”的动态场景与之呼应,增添了生活气息。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,如“淅淅”“晖晖”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美,同时生动地描绘出了风声和月光的特点。
  • 意境营造:通过对舍南暮夜之景和儿童活动的描写,营造出一种宁静、闲适、温馨的乡村生活意境。诗人将自己融入到这样的意境中,既展现了自然之美,又体现了生活之趣,表达了诗人对这种生活的喜爱和享受。

常见问题

《舍南杂兴三首 其一》的作者和朝代是什么?

《舍南杂兴三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《舍南杂兴三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舍南的暮夜之景和生活场景,展现出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人对闲适生活的喜爱以及对儿童天真童趣的关注和怜爱之情。

《舍南杂兴三首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年生活的写照。此时的他远离官场纷争,回归到乡村生活中,能够尽情享受乡村的宁静与闲适,此诗正是他在舍南感受生活时创作,表达了他对这种田园生活的热爱与满足。

《舍南杂兴三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“淅淅暮风生”是听觉描写,“晖晖残月明”是视觉描写,将风声与月光相结合,营造出一种静谧的氛围。“泉流沟有声”也是听觉描写,与前面的视觉描写相配合,让画面更加生动。 动静结合 :“霜薄树多绿”描绘了静态的树木,而“泉流沟有声”则展现了动态的泉水,动静相衬,使诗歌富有生机。同时,前面的写景为静,后面儿童“画地作棋枰”的动态场景与之呼...