思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二

· 陆游

乡闾耆宿非复前,老章病死今三年。
朝来出门为太息,不见此翁催社钱。
我比翁虽差识字,向来推择尝为吏。
事功自计无一毫,尚不如翁终日醉。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对南邻章老秀才的怀念之情,通过回忆章老秀才以及对比自身的经历,流露出诗人对自己一事无成的感慨与自嘲。

逐句注释

  • “乡闾耆宿非复前,老章病死今三年”:
    • 字词:“乡闾”,乡里;“耆宿”,年高而有名望的人;“非复前”,不再像从前。
    • 句意:乡里那些年高有名望的人已不像从前了,老章已经病死三年了。
  • “朝来出门为太息,不见此翁催社钱”:
    • 字词:“太息”,叹息;“社钱”,旧时祭祀社神的费用。
    • 句意:早晨出门不禁叹息,再也看不到这位老人去催缴社钱了。
  • “我比翁虽差识字,向来推择尝为吏”:
    • 字词:“差”,稍微;“推择”,推举选拔。
    • 句意:我比老章稍微认识些字,从前也曾被推举选拔做过官。
  • “事功自计无一毫,尚不如翁终日醉”:
    • 字词:“事功”,事业和功绩;“计”,盘算。
    • 句意:自己盘算起来没有一点事业和功绩,还不如老章整日醉酒逍遥。

现代译文

乡里那些年高有名望的人已今非昔比,
老章已经病死到现在已有三年时间。
早晨出门不禁为之叹息感慨万千,
再也看不到这位老人去催缴社钱。
我比老章虽然稍微认识一些文字,
从前也曾被推举选拔去做过官吏。
自己盘算事业功绩竟没有一点点,
还不如老章他能够整日醉在酒间。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在他晚年时期。老章秀才的去世让他触景生情,回忆起往昔,进而联想到自己的人生经历,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗人将自己与老章秀才进行对比,一方面说自己比老章稍微识字且做过官,另一方面又感慨自己一事无成,还不如老章整日醉酒,通过这种对比突出了诗人内心的失落与自嘲。
    • 借事抒情:通过回忆老章秀才催社钱这一日常小事,表达对老章的怀念之情,同时借此事引出自己对人生的感慨,情感真挚自然。
  • 语言特色:语言质朴平实,用通俗易懂的话语表达深刻的情感,如“不见此翁催社钱”“尚不如翁终日醉”等,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的情感波动。
  • 意境营造:诗中营造出一种落寞、感慨的意境。早晨出门叹息,看不到熟悉的老人催社钱,再联想到自己的人生境遇,给人一种时光流逝、壮志未酬的凄凉之感,使读者能够深刻体会到诗人的复杂心境。

常见问题

《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二》的作者和朝代是什么?

《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对南邻章老秀才的怀念之情,通过回忆章老秀才以及对比自身的经历,流露出诗人对自己一事无成的感慨与自嘲。

《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在他晚年时期。老章秀才的去世让他触景生情,回忆起往昔,进而联想到自己的人生经历,抒发内心的感慨。

《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗人将自己与老章秀才进行对比,一方面说自己比老章稍微识字且做过官,另一方面又感慨自己一事无成,还不如老章整日醉酒,通过这种对比突出了诗人内心的失落与自嘲。 借事抒情 :通过回忆老章秀才催社钱这一日常小事,表达对老章的怀念之情,同时借此事引出自己对人生的感慨,情感真挚自然。 语言特色 :语言质朴平实,用通俗易懂的话语表达深刻的情感,如“不...