这首诗描绘了陆游居住之处的简朴环境,展现了清幽宁静的乡村生活场景。诗人通过对居所周边自然景象和日常小事的描写,表达了对这种闲适、自在乡村生活的喜爱和享受之情。
南门散策二首 其一
结宇溪一曲,两山左右之。
横木以为门,断竹作短篱。
本无剥啄客,门牡固不施。
甃路坏莫补,石罅生棘茨。
野蔓不知名,丹实何累累。
村童摘不诃,吾亦爱吾儿。
横木以为门,断竹作短篱。
本无剥啄客,门牡固不施。
甃路坏莫补,石罅生棘茨。
野蔓不知名,丹实何累累。
村童摘不诃,吾亦爱吾儿。
简要说明
逐句注释
- “结宇溪一曲,两山左右之”:
- 字词:“结宇”,建造房屋;“之”,代词,代指房屋。
- 句意:在溪流的一处弯曲处建造了房屋,房屋的左右两边是两座山。
- “横木以为门,断竹作短篱”:
- 字词:“以为”,把……作为。
- 句意:用横放的木头作为门,用截断的竹子做成短篱笆。
- “本无剥啄客,门牡固不施”:
- 字词:“剥啄”,象声词,指敲门声;“门牡”,门闩。
- 句意:本来就没有敲门拜访的客人,所以门闩根本就没有安装。
- “甃路坏莫补,石罅生棘茨”:
- 字词:“甃路”,用砖砌成的路;“罅”,缝隙;“棘茨”,荆棘。
- 句意:砖砌的路坏了也不修补,石头的缝隙里长出了荆棘。
- “野蔓不知名,丹实何累累”:
- 字词:“野蔓”,野生的藤蔓;“丹实”,红色的果实;“累累”,果实累累的样子。
- 句意:有一种不知名的野生藤蔓,上面结着多么多的红色果实啊。
- “村童摘不诃,吾亦爱吾儿”:
- 字词:“诃”,呵斥。
- 句意:村里的小孩来摘果实,我也不呵斥他们,我也疼爱这些孩子。
现代译文
在溪流的弯曲处建了一座房屋,
两座山在房屋的左右相伴。
横放的木头做成了简易的门,
截断的竹子编成了短篱笆。
本来就没有敲门的访客,
所以门闩根本无需安装。
砖砌的路坏了也不去修补,
石头缝里长出了荆棘。
有一种不知名的野生藤蔓,
上面挂满了累累的红色果实。
村里的小孩来摘果实我不呵斥,
因为我也疼爱这些可爱的孩子。
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时的陆游远离了官场的纷争,回归到乡村自然之中,过上了闲适的生活。他在乡村建造了自己的居所,安享田园之乐,此诗正是他对这种生活的记录和情感的抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描,如“横木以为门,断竹作短篱”“甃路坏莫补,石罅生棘茨”等句,简洁质朴地勾勒出居所的环境,没有过多的修饰,却生动形象地展现出乡村生活的自然和质朴。
- 借景抒情:通过描写居所周边的山水、门篱、野蔓等景色,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和享受之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般,读起来朗朗上口。像“村童摘不诃,吾亦爱吾儿”,质朴的语言中饱含着诗人对乡村孩子的喜爱和温情。
- 意境营造:营造出一种宁静、闲适、和谐的乡村生活意境。诗中描绘的简朴居所、自然生长的植物以及天真的村童,共同构成了一幅充满生活气息的乡村画卷,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的自在心境。
常见问题
《南门散策二首 其一》的作者和朝代是什么?
《南门散策二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《南门散策二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游居住之处的简朴环境,展现了清幽宁静的乡村生活场景。诗人通过对居所周边自然景象和日常小事的描写,表达了对这种闲适、自在乡村生活的喜爱和享受之情。
《南门散策二首 其一》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时的陆游远离了官场的纷争,回归到乡村自然之中,过上了闲适的生活。他在乡村建造了自己的居所,安享田园之乐,此诗正是他对这种生活的记录和情感的抒发。
《南门散策二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“横木以为门,断竹作短篱”“甃路坏莫补,石罅生棘茨”等句,简洁质朴地勾勒出居所的环境,没有过多的修饰,却生动形象地展现出乡村生活的自然和质朴。 借景抒情 :通过描写居所周边的山水、门篱、野蔓等景色,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和享受之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般,读起来朗朗...