子虡调官行在寓{饣兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二

· 陆游

知汝弹冠意易阑,苦贫未免觅微官。
{饣兹}团巷口残灯火,愁绝霜风十月寒。

简要说明

这首诗是陆游写给儿子子虡的,表达了对儿子为求官奔波的理解与担忧。诗中先写理解儿子因贫困而求官的无奈,后描绘儿子所居之处的残灯与寒霜,渲染出一种愁苦的氛围,体现出诗人对儿子的深切关怀。

逐句注释

  • “知汝弹冠意易阑”:
    • 字词:“弹冠”,本指弹去帽子上的灰尘,后指人即将做官而互相庆贺,这里指子虡谋求官职;“阑”,残尽、衰减。
    • 句意:我知道你谋求官职的心意容易衰减。
  • “苦贫未免觅微官”:
    • 字词:“苦贫”,为贫穷所困扰;“微官”,小官职。
    • 句意:苦于贫穷,免不了去谋求一个小官职。
  • “{饣兹}团巷口残灯火”:
    • 字词:“{饣兹}团巷”,子虡在临安(行在)的住处;“残灯火”,快要熄灭的灯火。
    • 句意:{饣兹}团巷口的灯火快要熄灭了。
  • “愁绝霜风十月寒”:
    • 字词:“愁绝”,极其忧愁;“霜风”,带着霜气的寒风。
    • 句意:十月的寒霜冷风让人忧愁到了极点。

现代译文

我知道你求官的心意容易消退,
苦于贫穷只能去谋求个小官。
{饣兹}团巷口的灯火即将熄灭,
十月的霜风寒冷,令人愁肠百结。

创作背景

这首诗创作于南宋时期,陆游之子子虡到临安(行在)去谋求官职,寓居在{饣兹}团巷。初冬时节天气骤然寒冷,陆游心系儿子,写下这两首绝句,此为其二。当时社会官场复杂,普通人求官不易,子虡可能在求官过程中遭遇了挫折或困境,陆游借此诗表达对儿子的理解与牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先议后景:前两句是诗人对儿子求官之事的理解与感慨,属于议论;后两句描绘了{饣兹}团巷口的残灯和十月的霜风,是写景。以景结情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
    • 借景抒情:通过描写“残灯火”和“霜风十月寒”的景象,营造出一种凄凉、愁苦的氛围,将诗人对儿子求官不顺的担忧与心疼之情融入其中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“知汝”“苦贫”等表述,直接而真切地传达出诗人对儿子的关怀,没有过多的修饰,却饱含深情。
  • 意境营造:残灯、霜风、寒夜等意象组合在一起,营造出一个孤寂、清冷的意境,生动地展现了子虡在求官过程中的艰难处境,也体现出诗人内心的忧虑和牵挂。

常见问题

《子虡调官行在寓{饣兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二》的作者和朝代是什么?

《子虡调官行在寓{饣兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《子虡调官行在寓{饣兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游写给儿子子虡的,表达了对儿子为求官奔波的理解与担忧。诗中先写理解儿子因贫困而求官的无奈,后描绘儿子所居之处的残灯与寒霜,渲染出一种愁苦的氛围,体现出诗人对儿子的深切关怀。

《子虡调官行在寓{饣兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期,陆游之子子虡到临安(行在)去谋求官职,寓居在{饣兹}团巷。初冬时节天气骤然寒冷,陆游心系儿子,写下这两首绝句,此为其二。当时社会官场复杂,普通人求官不易,子虡可能在求官过程中遭遇了挫折或困境,陆游借此诗表达对儿子的理解与牵挂。

《子虡调官行在寓{饣兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先议后景 :前两句是诗人对儿子求官之事的理解与感慨,属于议论;后两句描绘了{饣兹}团巷口的残灯和十月的霜风,是写景。以景结情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 借景抒情 :通过描写“残灯火”和“霜风十月寒”的景象,营造出一种凄凉、愁苦的氛围,将诗人对儿子求官不顺的担忧与心疼之情融入其中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“知汝”“苦贫”等表...