这首诗围绕“贫”字展开,描述了诗人年老多病、生活贫困的窘迫状况,通过一系列具体的场景展现贫困之态,最后以在风和日丽的日子去拜访邻居收尾,体现出诗人在困境中仍保持着一份豁达乐观。
贫叹
老叟年年病,书生世世贫。
盗宁窥破橐,雀亦弃空囷。
屋坏须撑拄,衣穿厌补纫。
今朝风日美,且复过比邻。
盗宁窥破橐,雀亦弃空囷。
屋坏须撑拄,衣穿厌补纫。
今朝风日美,且复过比邻。
简要说明
逐句注释
- “老叟年年病,书生世世贫”:
- 字词:“老叟”,年老的男子,这里是诗人自指;“书生”,指自己读书人的身份。
- 句意:我这老头子年年都生病,而作为读书人的家族世代都贫穷。
- “盗宁窥破橐,雀亦弃空囷”:
- 字词:“盗”,盗贼;“宁”,岂,怎么;“橐”,口袋;“弃”,舍弃;“囷”,圆形的谷仓。
- 句意:盗贼怎么会来觊觎我这破旧的口袋,连麻雀也会舍弃我这空空的谷仓。
- “屋坏须撑拄,衣穿厌补纫”:
- 字词:“撑拄”,支撑;“穿”,破;“补纫”,缝补。
- 句意:屋子坏了需要支撑起来,衣服破了都厌烦去缝补。
- “今朝风日美,且复过比邻”:
- 字词:“今朝”,今天;“风日”,风和日丽的天气;“且复”,姑且再;“比邻”,邻居。
- 句意:今天风和日丽,姑且再去拜访一下邻居。
现代译文
我这老头子年年都饱受病痛折磨,
读书人家世世代代都摆脱不了贫穷。
盗贼哪里会来打我破旧口袋的主意,
连麻雀都嫌弃我这空空的谷仓飞走。
屋子破败了只能找东西来支撑着,
衣服破了缝缝补补我都已经厌烦。
今天天气这么好,
暂且去邻居家串串门吧。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。他晚年退居山阴农村,生活较为贫困。这首诗便是他晚年贫困生活的写照,反映了他在年老体衰、经济窘迫情况下的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与衬托:“盗宁窥破橐,雀亦弃空囷”运用夸张和衬托的手法,以盗贼不屑、麻雀舍弃来突出自己的极度贫困,给人留下深刻印象。
- 对比:诗的前六句极力描绘生活的贫困和窘迫,而最后两句“今朝风日美,且复过比邻”则笔锋一转,展现出一种超脱贫困的豁达,形成鲜明对比,更凸显出诗人乐观的心态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语言将贫困生活的场景一一展现出来,如“屋坏须撑拄,衣穿厌补纫”,没有过多的修饰,却生动地体现出生活的艰难。
- 意境营造:整首诗营造出一种贫困、凄凉的氛围,但最后一句又给这种氛围增添了一抹亮色,使读者感受到诗人在困境中依然能够保持对生活的热爱和积极的态度,意境既有现实的苦涩,又有精神的超脱。
常见问题
《贫叹》的作者和朝代是什么?
《贫叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《贫叹》主要写了什么?
这首诗围绕“贫”字展开,描述了诗人年老多病、生活贫困的窘迫状况,通过一系列具体的场景展现贫困之态,最后以在风和日丽的日子去拜访邻居收尾,体现出诗人在困境中仍保持着一份豁达乐观。
《贫叹》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。他晚年退居山阴农村,生活较为贫困。这首诗便是他晚年贫困生活的写照,反映了他在年老体衰、经济窘迫情况下的生活状态和心境。
《贫叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与衬托 :“盗宁窥破橐,雀亦弃空囷”运用夸张和衬托的手法,以盗贼不屑、麻雀舍弃来突出自己的极度贫困,给人留下深刻印象。 对比 :诗的前六句极力描绘生活的贫困和窘迫,而最后两句“今朝风日美,且复过比邻”则笔锋一转,展现出一种超脱贫困的豁达,形成鲜明对比,更凸显出诗人乐观的心态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语言将贫困生活的...