村舍得近报有感

· 陆游

莫谓山村僻,时闻诏令传。
宽民除宿负,募士戍新边。
霜重瓦欲裂,月明人少眠。
残年抱遗恨,终愧祖生鞭。

简要说明

这首诗表达了陆游虽身处山村,却心系国家大事。听闻朝廷宽民、募士等诏令,在霜重月明的夜晚难以入眠,抒发了诗人晚年仍抱有壮志未酬的遗恨,以及对祖逖等先贤的敬仰和自愧不如之情。

逐句注释

  • “莫谓山村僻,时闻诏令传”:
    • 字词:“谓”,说;“僻”,偏僻;“诏令”,帝王所发的命令。
    • 句意:不要说山村地处偏僻,也时常能听到朝廷的诏令传来。
  • “宽民除宿负,募士戍新边”:
    • 字词:“宽民”,使百姓宽缓;“宿负”,旧债;“募士”,招募士兵;“戍”,守卫;“新边”,新的边境。
    • 句意:朝廷宽待百姓,免除他们的旧债,还招募士兵去守卫新的边境。
  • “霜重瓦欲裂,月明人少眠”:
    • 字词:“霜重”,霜很厚;“瓦欲裂”,形容霜重使瓦片仿佛要裂开;“月明”,月光明亮。
    • 句意:霜很厚,瓦片好像要被冻裂,月光皎洁,人们很少能入睡。
  • “残年抱遗恨,终愧祖生鞭”:
    • 字词:“残年”,晚年;“遗恨”,未实现的遗憾;“祖生鞭”,祖生指祖逖,东晋时期杰出的军事家,“祖生鞭”典出《晋书·刘琨传》,刘琨给亲友写信说“吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾着鞭”,表示自己比不上祖逖。
    • 句意:到了晚年还心怀遗憾,终究还是觉得愧对祖逖的先着一鞭。

现代译文

不要说这山村地处偏僻,
时常也能听闻朝廷诏令。
朝廷宽待百姓免除旧债,
招募士兵去守新的边境。
寒霜浓重瓦片似要冻裂,
明月皎洁人们难以入眠。
晚年依旧心怀未偿遗恨,
终究愧对祖逖先着一鞭。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政权偏安江南、与北方金朝等政权长期对峙的时代。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着巨大的民族危机。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年隐居山村时所作。此时他虽身处乡村,仍关注国家大事,听闻朝廷的相关举措,内心感慨万千,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“莫谓山村僻,时闻诏令传”,以山村的偏僻与能听到诏令形成对比,衬托出诗人对国家大事的关注,即使身处偏远之地也心系朝廷。
    • 借景抒情:“霜重瓦欲裂,月明人少眠”通过描写霜重、月明的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的忧虑和难以入眠的心境,将情感融入到景物之中。
    • 用典:尾联“终愧祖生鞭”运用祖逖的典故,借祖逖的爱国精神和进取之志,表达了自己壮志未酬的遗憾和对祖逖的敬仰,同时也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“宽民除宿负,募士戍新边”直白地描述了朝廷的举措,简洁明了;“霜重瓦欲裂,月明人少眠”以平实的语言描绘出了乡村夜晚的景象,却饱含着诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清冷孤寂又充满家国情怀的意境。前两联写山村听闻诏令,展现出诗人对国家事务的关注;中间写景句“霜重瓦欲裂,月明人少眠”渲染出清冷的氛围,暗示了诗人内心的不平静;尾联抒情,将诗人晚年壮志未酬的遗恨和对先贤的自愧之情推向高潮,使整首诗的意境深沉而凝重。

常见问题

《村舍得近报有感》的作者和朝代是什么?

《村舍得近报有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村舍得近报有感》主要写了什么?

这首诗表达了陆游虽身处山村,却心系国家大事。听闻朝廷宽民、募士等诏令,在霜重月明的夜晚难以入眠,抒发了诗人晚年仍抱有壮志未酬的遗恨,以及对祖逖等先贤的敬仰和自愧不如之情。

《村舍得近报有感》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政权偏安江南、与北方金朝等政权长期对峙的时代。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着巨大的民族危机。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年隐居山村时所作。此时他虽身处乡村,仍关注国家大事,听闻朝廷的相关举措,内心感慨万千,从而写下此诗。

《村舍得近报有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“莫谓山村僻,时闻诏令传”,以山村的偏僻与能听到诏令形成对比,衬托出诗人对国家大事的关注,即使身处偏远之地也心系朝廷。 借景抒情 :“霜重瓦欲裂,月明人少眠”通过描写霜重、月明的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的忧虑和难以入眠的心境,将情感融入到景物之中。 用典 :尾联“终愧祖生鞭”运用祖逖的典故,借祖逖的爱国...