城南

· 陆游

城南亭榭锁闲坊,孤鹤归飞只自伤。
尘渍苔侵数行墨,尔来谁为拂颓墙。

简要说明

这首诗描绘了城南亭榭的破败冷落之景,借孤鹤自伤表达了诗人内心的孤独与凄凉,同时对旧迹上被尘渍苔侵的字迹无人拂拭的现状发出感慨,流露出对过往的怀念和对当下寂寥的无奈。

逐句注释

  • “城南亭榭锁闲坊”:
    • 字词:“亭榭”,指建在高台上的敞屋;“闲坊”,寂静、无人居住的街坊。
    • 句意:城南的亭榭被锁在寂静无人的街坊之中。
  • “孤鹤归飞只自伤”:
    • 字词:“孤鹤”,孤独的鹤,这里诗人以孤鹤自比;“自伤”,独自哀伤。
    • 句意:孤独的鹤飞回,只能独自哀伤。
  • “尘渍苔侵数行墨”:
    • 字词:“尘渍”,灰尘的污渍;“苔侵”,被青苔侵蚀;“数行墨”,几行字迹。
    • 句意:几行字迹被灰尘污渍沾染,又被青苔侵蚀。
  • “尔来谁为拂颓墙”:
    • 字词:“尔来”,从那时以来;“颓墙”,破败的墙壁。
    • 句意:从那时以来,谁会去拂拭这破败墙壁上的字迹呢。

现代译文

城南的亭榭被锁在寂静的街坊里,
孤独的鹤飞回,只能独自哀伤。
几行字迹被灰尘沾染、青苔侵蚀,
从那时到如今,谁会去拂拭这破败墙壁?

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗金复国的大业受到重重阻碍。此诗具体创作时间不详,但从诗中传达的情感来看,应是陆游在仕途不顺、理想难以实现,人生经历诸多挫折的时期所作。他或许故地重游城南,看到曾经熟悉的亭榭如今破败冷落,由此引发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“孤鹤”自比,通过描写孤鹤的孤独归飞和自伤,来寄托自己孤独凄凉、怀才不遇的心境。
    • 借景抒情:诗中描绘了城南亭榭被锁、字迹被尘渍苔侵等破败之景,将诗人内心的寂寥、无奈与对过往的怀念之情融入其中,以景衬情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尘渍苔侵”“拂颓墙”等词句,用平实的语言勾勒出了破败的景象,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、破败、寂寥的意境。亭榭被锁在闲坊,孤鹤独自哀伤,字迹无人拂拭的颓墙,这些景象组合在一起,让读者深刻感受到诗人内心的凄凉和对世事变迁的感慨。

常见问题

《城南》的作者和朝代是什么?

《城南》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《城南》主要写了什么?

这首诗描绘了城南亭榭的破败冷落之景,借孤鹤自伤表达了诗人内心的孤独与凄凉,同时对旧迹上被尘渍苔侵的字迹无人拂拭的现状发出感慨,流露出对过往的怀念和对当下寂寥的无奈。

《城南》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗金复国的大业受到重重阻碍。此诗具体创作时间不详,但从诗中传达的情感来看,应是陆游在仕途不顺、理想难以实现,人生经历诸多挫折的时期所作。他或许故地重游城南,看到曾经熟悉的亭榭如今破败冷落,由此引发了内心的感慨。

《城南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“孤鹤”自比,通过描写孤鹤的孤独归飞和自伤,来寄托自己孤独凄凉、怀才不遇的心境。 借景抒情 :诗中描绘了城南亭榭被锁、字迹被尘渍苔侵等破败之景,将诗人内心的寂寥、无奈与对过往的怀念之情融入其中,以景衬情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尘渍苔侵”“拂颓墙”等词句,用平实的语言勾勒出...