待旦

· 陆游

晨光残淡月,急点杀寒更。
历历记孤梦,悠悠带宿酲。
揽衣推枕起,乱发绕床行。
叹息人间事,还随初日生。

简要说明

此诗描绘了诗人待旦时分的所见所感,从晨光、月色、更声写起,接着描述自己的梦境与宿醉状态,最后起身叹息人间之事随初日而生,表达了诗人对人间世事的感慨与无奈。

逐句注释

  • “晨光残淡月,急点杀寒更”:
    • 字词:“残淡”,指月光微弱、暗淡;“急点”,指更鼓敲击声急促;“杀”,有消尽、结束之意;“寒更”,寒冷夜晚的更声。
    • 句意:微弱的晨光与暗淡的月色交织,急促的更鼓声仿佛要结束这寒冷夜晚的时光。
  • “历历记孤梦,悠悠带宿酲”:
    • 字词:“历历”,清晰、分明的样子;“孤梦”,孤独的梦境;“悠悠”,形容状态悠长、缓慢;“宿酲”,隔夜的醉意。
    • 句意:清晰地记得那孤独的梦境,还带着隔夜未消的醉意,浑浑噩噩。
  • “揽衣推枕起,乱发绕床行”:
    • 字词:“揽衣”,整理衣服;“推枕”,推开枕头;“乱发”,凌乱的头发。
    • 句意:整理好衣服,推开枕头起身,头发凌乱地绕着床边走动。
  • “叹息人间事,还随初日生”:
    • 字词:“叹息”,感慨叹气;“初日”,初升的太阳。
    • 句意:感慨叹息人间的种种事情,又随着初升的太阳重新开始了。

现代译文

微弱的晨光伴着暗淡的月色,
急促的更声似要终结寒夜。
清晰记得那孤独的梦境,
还带着隔夜未消的醉意。
整理衣裳推开枕头起身,
头发凌乱绕着床边徘徊。
感慨叹息人间的纷扰事,
又随初升的太阳重新浮现。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时代。南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,收复中原成为无数爱国志士的心愿。陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《待旦》具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨可以推测,可能是他在经历了一些人生挫折,对人间世事感到无奈和感慨时所作。诗人或许在宿醉后待旦,在这寂静的时刻回顾梦境,面对新一天的到来,不由地发出对世事的叹息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇通过描绘“晨光残淡月,急点杀寒更”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,借这清冷之景抒发内心的愁绪与感慨。
    • 细节描写:“揽衣推枕起,乱发绕床行”通过对诗人起身动作和头发凌乱状态的细节描写,生动地展现出诗人宿醉后恍惚、迷茫的状态,从侧面反映出他内心的烦闷与无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“历历记孤梦,悠悠带宿酲”,用简单直白的语言将梦境的清晰和宿醉的状态描绘得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从待旦时分的景色到诗人的梦境、醉态,再到起身对人间世事的叹息,各个场景相互交织,构成了一个充满愁绪与无奈的画面,让读者深切感受到诗人在那个时代背景下对人生、对世事的复杂情感。

常见问题

《待旦》的作者和朝代是什么?

《待旦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《待旦》主要写了什么?

此诗描绘了诗人待旦时分的所见所感,从晨光、月色、更声写起,接着描述自己的梦境与宿醉状态,最后起身叹息人间之事随初日而生,表达了诗人对人间世事的感慨与无奈。

《待旦》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时代。南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,收复中原成为无数爱国志士的心愿。陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《待旦》具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨可以推测,可能是他在经历了一些人生挫折,对人间世事感到无奈和感慨时所作。诗人或许在宿醉后待旦,在这寂静的时刻回顾梦境,面对新一天的...

《待旦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇通过描绘“晨光残淡月,急点杀寒更”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,借这清冷之景抒发内心的愁绪与感慨。 细节描写 :“揽衣推枕起,乱发绕床行”通过对诗人起身动作和头发凌乱状态的细节描写,生动地展现出诗人宿醉后恍惚、迷茫的状态,从侧面反映出他内心的烦闷与无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻...