贫舍写兴二首 其二

· 陆游

粲粲新霜缟瓦沟,离离寒菜入盘羞。
赘童拥篲扫枯叶,聩婢挑灯缝破裘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在贫寒居所的生活场景,展现了生活的简朴。通过对新霜、寒菜、挑担童子扫叶、耳聋婢女缝衣等景象的描写,营造出一种清寒、宁静的氛围,表达了诗人安于简朴生活的心境。

逐句注释

  • “粲粲新霜缟瓦沟”:
    • 字词:“粲粲”,鲜明、洁白的样子;“缟”,原指白色的丝织品,这里形容霜的洁白;“瓦沟”,瓦垄。
    • 句意:洁白的新霜覆盖在瓦垄之上,显得十分鲜明。
  • “离离寒菜入盘羞”:
    • 字词:“离离”,草木茂盛的样子;“寒菜”,冬季的蔬菜;“盘羞”,盘中的菜肴。
    • 句意:生长得茂盛的寒菜被采来做成盘中的菜肴。
  • “赘童拥篲扫枯叶”:
    • 字词:“赘童”,年幼的仆人;“拥篲”,拿着扫帚。
    • 句意:年幼的仆人拿着扫帚清扫着枯落的树叶。
  • “聩婢挑灯缝破裘”:
    • 字词:“聩婢”,耳聋的婢女;“挑灯”,把灯芯挑亮。
    • 句意:耳聋的婢女挑亮灯烛,缝补着破旧的皮袄。

现代译文

洁白的新霜洒落在瓦垄间,
茂盛的寒菜摆上了餐盘。
年幼的童子拿着扫帚清扫落叶,
耳聋的婢女挑亮灯烛缝补破裘。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在贫舍生活时所作。此时的他远离官场的喧嚣,安于乡村的简朴生活,通过描写身边的琐事来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔墨勾勒出生活中的场景,如“赘童拥篲扫枯叶,聩婢挑灯缝破裘”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的画面。
    • 视觉与生活场景结合:先通过“粲粲新霜缟瓦沟”描绘出视觉上的霜景,再引入生活中童子扫叶、婢女缝衣的场景,使读者感受到生活的真实与质朴。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出生活的细节和氛围,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清寒、宁静的意境,展现出诗人贫居生活的状态。诗中没有流露出哀怨、不满之情,反而透露出一种安贫乐道的闲适心境,使读者能感受到诗人对这种简朴生活的接受与享受。

常见问题

《贫舍写兴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《贫舍写兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《贫舍写兴二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在贫寒居所的生活场景,展现了生活的简朴。通过对新霜、寒菜、挑担童子扫叶、耳聋婢女缝衣等景象的描写,营造出一种清寒、宁静的氛围,表达了诗人安于简朴生活的心境。

《贫舍写兴二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在贫舍生活时所作。此时的他远离官场的喧嚣,安于乡村的简朴生活,通过描写身边的琐事来抒发自己的心境。

《贫舍写兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔墨勾勒出生活中的场景,如“赘童拥篲扫枯叶,聩婢挑灯缝破裘”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的画面。 视觉与生活场景结合 :先通过“粲粲新霜缟瓦沟”描绘出视觉上的霜景,再引入生活中童子扫叶、婢女缝衣的场景,使读者感受到生活的真实与质朴。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出生活的细节和氛围,体现了陆游...