题驿壁

· 陆游

轮囷古柳驿门前,籴米归迟突未烟。
随计入都今四纪,驴寒仆瘦只依然。

简要说明

这首诗描绘了诗人在驿站前的所见所感,以古老弯曲的柳树和迟迟未升起炊烟的场景为背景,感慨自己随计入都已过去四纪,如今仍是驴寒仆瘦,抒发了诗人岁月流逝、一事无成的感慨与无奈之情。

逐句注释

  • “轮囷古柳驿门前”:
    • 字词:“轮囷”,弯曲的样子;“驿”,驿站。
    • 句意:在驿站的门前,有一棵弯曲的古老柳树。
  • “籴米归迟突未烟”:
    • 字词:“籴米”,买米;“突”,烟囱。
    • 句意:买米回来晚了,烟囱还没有冒烟。
  • “随计入都今四纪”:
    • 字词:“随计”,指古代州郡派遣人员送计簿到京城,这里指诗人去京城;“四纪”,十二年为一纪,四纪即四十八年。
    • 句意:当年随计前往京城,到如今已经过去了四十八年。
  • “驴寒仆瘦只依然”:
    • 字词:“依然”,照旧,和过去一样。
    • 句意:驴子显得寒冷,仆人十分瘦弱,一切还是和过去一样。

现代译文

在驿站的门前,有棵弯曲的古老柳树,
买米回来晚了,烟囱还没升起炊烟。
当年随计前往京城,至今已经过了四十八年,
驴子寒冷,仆人瘦弱,一切还是和往昔一般。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从“随计入都今四纪”可以推测,是他在经历了漫长岁月后,某次路过驿站时有感而发。诗人回忆起年轻时前往京城的经历,如今已过去多年,却依然没有实现自己的抱负,看到眼前的景象,不禁悲从中来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去随计入都的自己与如今“驴寒仆瘦”的现状进行对比,突出了岁月的流逝和自己一事无成的境遇,增强了诗歌的情感表达。
    • 借景抒情:以“轮囷古柳”“突未烟”等景象为背景,营造出一种冷清、凄凉的氛围,寄托了诗人内心的感慨与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“驴寒仆瘦”简洁而生动地描绘出旅途的艰辛和自己的落魄。
  • 意境营造:通过对驿站场景的描写,营造出一种萧瑟、寂寥的意境。古柳、未冒烟的烟囱、寒驴瘦仆等意象相互交织,将诗人的身世之感融入其中,使读者能够深刻感受到他岁月蹉跎、壮志未酬的痛苦。

常见问题

《题驿壁》的作者和朝代是什么?

《题驿壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题驿壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在驿站前的所见所感,以古老弯曲的柳树和迟迟未升起炊烟的场景为背景,感慨自己随计入都已过去四纪,如今仍是驴寒仆瘦,抒发了诗人岁月流逝、一事无成的感慨与无奈之情。

《题驿壁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从“随计入都今四纪”可以推测,是他在经历了漫长岁月后,某次路过驿站时有感而发。诗人回忆起年轻时前往京城的经历,如今已过去多年,却依然没有实现自己的抱负,看到眼前的景象,不禁悲从中来。

《题驿壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去随计入都的自己与如今“驴寒仆瘦”的现状进行对比,突出了岁月的流逝和自己一事无成的境遇,增强了诗歌的情感表达。 借景抒情 :以“轮囷古柳”“突未烟”等景象为背景,营造出一种冷清、凄凉的氛围,寄托了诗人内心的感慨与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“驴寒仆瘦”简洁而生动地描...