农家

· 陆游

吴农耕泽泽,吴牛耳湿湿。
农功何崇崇,农事常汲汲。
冬休筑陂防,丁壮皆云集。
春耕人在野,农具已山立。
房栊鸣机杼,烟雨暗蓑笠。
尺薪仰有取,断履俯有拾。
洪水昔滔天,得禹民乃粒。
食不知所从,汝悔将何及。
孩提同一初,勤惰在所习。
周公有遗训,请视七月什。

简要说明

这首诗描绘了吴中农家一年四季辛勤劳作的场景,强调了农业生产的重要性和农民劳作的艰辛。同时通过引用大禹治水和周公遗训等典故,劝诫人们要珍惜粮食,明白劳作的意义,不可懒惰。

逐句注释

  • “吴农耕泽泽,吴牛耳湿湿”:
    • 字词:“吴农”,指吴中地区的农民;“泽泽”,形容土地被耕得很松软;“湿湿”,形容牛耳因劳作而湿润。
    • 句意:吴中地区的农民把土地耕得松软,拉犁的牛耳朵因劳作而湿润。
  • “农功何崇崇,农事常汲汲”:
    • 字词:“农功”,农业生产的功绩;“崇崇”,崇高、伟大;“汲汲”,急切的样子。
    • 句意:农业生产的功绩是多么伟大,农事总是很急迫。
  • “冬休筑陂防,丁壮皆云集”:
    • 字词:“陂防”,堤坝;“丁壮”,青壮年男子。
    • 句意:冬天农闲时,青壮年们都聚集起来修筑堤坝。
  • “春耕人在野,农具已山立”:
    • 字词:“山立”,像山一样堆积。
    • 句意:春天耕种时人们都到田野里去,农具堆积如山。
  • “房栊鸣机杼,烟雨暗蓑笠”:
    • 字词:“房栊”,窗户,这里代指房屋;“机杼”,织布机;“暗”,使……昏暗,这里指烟雨笼罩。
    • 句意:房屋里传来织布机的声音,田野中烟雨笼罩着披着蓑衣戴着斗笠的农民。
  • “尺薪仰有取,断履俯有拾”:
    • 字词:“尺薪”,短的柴薪;“仰”,抬头;“俯”,低头。
    • 句意:抬头可以获取短柴,低头可以捡到断鞋。
  • “洪水昔滔天,得禹民乃粒”:
    • 字词:“禹”,大禹,传说中治水的英雄;“乃粒”,才能有饭吃。
    • 句意:从前洪水泛滥,淹没了一切,多亏大禹治水,百姓才能有饭吃。
  • “食不知所从,汝悔将何及”:
    • 字词:“汝”,你。
    • 句意:如果不知道粮食是怎么来的,等你后悔就来不及了。
  • “孩提同一初,勤惰在所习”:
    • 字词:“孩提”,幼儿;“习”,习惯。
    • 句意:小孩子一开始都是一样的,勤劳还是懒惰取决于后天的习惯。
  • “周公有遗训,请视七月什”:
    • 字词:“周公”,西周初期政治家;“七月什”,指《诗经·豳风·七月》,这首诗详细描述了古代农民一年的劳动生活。
    • 句意:周公有遗训,你可以看看《诗经·豳风·七月》。

现代译文

吴中农民把土地耕得松软,
拉犁的牛耳朵因劳作湿润。
农业功绩是多么的伟大,
农事总是显得那么急迫。
冬天农闲修筑堤坝之时,
青壮年们都聚集在一起。
春天耕种人们来到田野,
农具像山一样堆积起来。
房屋里传来织布的声音,
烟雨笼罩着劳作的农民。
抬头就能获取一些柴薪,
低头还能捡到破旧鞋子。
从前洪水泛滥淹没一切,
多亏大禹百姓才有饭吃。
若不知粮食从何而来呀,
等你后悔那可就来不及。
小孩子起初都是一样的,
勤劳懒惰取决于好习惯。
周公留下了宝贵的遗训,
你可以看看《七月》诗篇。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,但农业依然是国家的重要根基。陆游一生心系百姓,关注农事。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在对农村生活的观察和对农业生产重要性的深刻认识基础上创作的,旨在强调农民劳作的不易,劝诫人们珍惜粮食、养成勤劳的习惯。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“吴农耕泽泽,吴牛耳湿湿”“春耕人在野,农具已山立”等句,用简洁的语言直接描绘农家劳作场景,生动形象地展现了农民的辛勤劳动。
    • 引用典故:引用大禹治水和周公《七月》诗篇的典故,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,使诗歌所传达的珍惜粮食、崇尚勤劳的主题更具权威性。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,符合诗歌劝诫世人的主旨,易于被大众理解和接受。
  • 结构与主题表达:诗歌前半部分详细描绘农家一年四季的劳作,后半部分通过典故和劝诫之语点明主题,先以生动的画面展示农业生产的艰辛,再进行说理,使读者在感受劳动场景的基础上更容易接受作者所传达的珍惜劳动成果、勤劳生活的思想。

常见问题

《农家》的作者和朝代是什么?

《农家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《农家》主要写了什么?

这首诗描绘了吴中农家一年四季辛勤劳作的场景,强调了农业生产的重要性和农民劳作的艰辛。同时通过引用大禹治水和周公遗训等典故,劝诫人们要珍惜粮食,明白劳作的意义,不可懒惰。

《农家》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,但农业依然是国家的重要根基。陆游一生心系百姓,关注农事。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在对农村生活的观察和对农业生产重要性的深刻认识基础上创作的,旨在强调农民劳作的不易,劝诫人们珍惜粮食、养成勤劳的习惯。

《农家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“吴农耕泽泽,吴牛耳湿湿”“春耕人在野,农具已山立”等句,用简洁的语言直接描绘农家劳作场景,生动形象地展现了农民的辛勤劳动。 引用典故 :引用大禹治水和周公《七月》诗篇的典故,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,使诗歌所传达的珍惜粮食、崇尚勤劳的主题更具权威性。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,符合诗歌劝...