次秀野暑中二首 其二

· 朱熹

绝境人难到,唯堪乐此身。
泉吟青玉峡,风度白纶巾。
独往宁无意,长闲未有因。
云山天赐履,吾道岂全贫。

简要说明

这首诗描绘了一处人迹罕至的绝美之境,表达了诗人在此景中的愉悦之感。同时,也流露出诗人独自前往、渴望长久闲适却暂无缘由的复杂心境,最后表明自己秉持的道并非全然困厄,体现出一种豁达的情怀。

逐句注释

  • “绝境人难到,唯堪乐此身”:
    • 字词:“绝境”,指人迹罕至、景色绝美之地;“堪”,可以,能够。
    • 句意:这处绝美的境地人很难到达,只有在此能让我身心愉悦。
  • “泉吟青玉峡,风度白纶巾”:
    • 字词:“吟”,形容泉水流动发出的声音如同吟唱;“青玉峡”,具体的地名,这里应是景色优美的峡谷;“度”,吹过;“白纶巾”,白色的丝带制成的头巾。
    • 句意:泉水在青玉峡中潺潺流淌,发出悦耳的声音,仿佛在吟唱,清风吹过我的白色纶巾。
  • “独往宁无意,长闲未有因”:
    • 字词:“独往”,独自前往;“宁”,难道;“长闲”,长久的闲适;“因”,缘由。
    • 句意:我独自前往此地难道没有深意吗?只是想要长久地闲适却还没有合适的缘由。
  • “云山天赐履,吾道岂全贫”:
    • 字词:“云山”,云雾缭绕的山峦;“天赐履”,可理解为上天赐予的游历之地;“吾道”,诗人所秉持的学说、理念;“贫”,困厄、匮乏。
    • 句意:这云雾缭绕的山峦是上天赐予我游历的地方,我所秉持的道难道会全然困厄吗?

现代译文

这绝美的境地人很难到达,
只有在此能让我身心欢畅。
泉水在青玉峡中潺潺吟唱,
清风吹过我头上的白纶巾。
我独自前往难道没有深意,
想要长久闲适却暂无缘由。
云雾山峦是上天赐我游历,
我所秉持之道怎会全困厄。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于传播理学思想。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在一次游历中,来到了景色优美且人迹罕至的地方有感而发。在南宋复杂的政治环境下,朱熹虽努力推行自己的学说,但也面临着诸多困难和挑战,这首诗或许也反映了他在这种情境下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联写景,描绘了绝境、泉水、清风等自然景象,诗人的愉悦之情融入其中。后两联抒情,由景生情,表达了自己的心境和对所秉持之道的思考,景与情相互交融,自然流畅。
    • 设问:“独往宁无意,长闲未有因”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更深刻地表达了诗人内心的复杂情感,既有独自前往的深意,又有对长久闲适无法实现的无奈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“泉吟”将泉水流动的声音赋予了人的情感,生动形象;“风度”则巧妙地写出了清风的动态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:通过对绝境、泉水、云雾山峦等自然景观的描写,营造出一种清幽、宁静且带有超脱尘世之感的意境。这种意境与诗人对自身所秉持之道的思考相呼应,使整首诗既充满了自然之美,又蕴含着深刻的哲理。

常见问题

《次秀野暑中二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次秀野暑中二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次秀野暑中二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一处人迹罕至的绝美之境,表达了诗人在此景中的愉悦之感。同时,也流露出诗人独自前往、渴望长久闲适却暂无缘由的复杂心境,最后表明自己秉持的道并非全然困厄,体现出一种豁达的情怀。

《次秀野暑中二首 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于传播理学思想。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在一次游历中,来到了景色优美且人迹罕至的地方有感而发。在南宋复杂的政治环境下,朱熹虽努力推行自己的学说,但也面临着诸多困难和挑战,这首诗或许也反映了他在这种情境下的心境。

《次秀野暑中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联写景,描绘了绝境、泉水、清风等自然景象,诗人的愉悦之情融入其中。后两联抒情,由景生情,表达了自己的心境和对所秉持之道的思考,景与情相互交融,自然流畅。 设问 :“独往宁无意,长闲未有因”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更深刻地表达了诗人内心的复杂情感,既有独自前往的深意,又有对长久闲适无法实现的无奈。 语言特色 :语...