和秀野韵二首 其二

· 朱熹

久矣安岑寂,山栖恨不深。
谩将门自掩,那有客相寻。
炙背迎朝景,加趺度夕阴。
感君传秀句,把卷独呻吟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人安于山林寂静生活的心境,描述了自己山居的日常,如掩门独居、晒背度夕等,最后表达了对友人秀句的感激与独自吟诵的情景,体现出一种宁静淡泊又略带孤寂的情感。

逐句注释

  • “久矣安岑寂,山栖恨不深”:
    • 字词:“岑寂”,寂静;“山栖”,山居。
    • 句意:长久以来已经习惯了寂静的生活,只遗憾自己山居的地方不够幽深。
  • “谩将门自掩,那有客相寻”:
    • 字词:“谩”,同“漫”,随意;“相寻”,来访。
    • 句意:随意地将门关起来,哪里会有客人来拜访呢。
  • “炙背迎朝景,加趺度夕阴”:
    • 字词:“炙背”,晒背;“景”,同“影”,这里指阳光;“加趺”,盘起双腿,即跏趺坐,一种坐姿;“夕阴”,傍晚的时光。
    • 句意:迎着早晨的阳光晒背,盘起双腿度过傍晚的时光。
  • “感君传秀句,把卷独呻吟”:
    • 字词:“秀句”,优美的诗句;“把卷”,拿着书卷;“呻吟”,这里指吟诵。
    • 句意:感激你传来优美的诗句,我拿着书卷独自吟诵。

现代译文

长久以来我已习惯了寂静,
只恨山居之处不够幽深。
随意地把门关起来,
哪里会有客人来寻访我。
迎着早晨的阳光晒背,
盘起双腿度过傍晚时光。
感激你传来优美的诗句,
我拿着书卷独自吟诵。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,他一生潜心学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他山居时所作。朱熹喜好山林生活,在山林中潜心研究学问、体悟道理。友人秀野给他传来诗作,他便写下这首诗来和韵,同时也表达自己山居时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:诗中运用白描手法,如“炙背迎朝景,加趺度夕阴”,简洁地勾勒出诗人山居的日常活动,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。
    • 借景抒情(虽景不突出但有氛围):通过描述山居的寂静、少有人来访等情景,抒发了诗人安于寂寞、潜心自我的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“谩将门自掩,那有客相寻”,用直白的语言表达出山居的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、孤寂的意境。诗人描绘自己山居的生活,从安于岑寂到独自读友人诗句,都体现出一种远离尘世喧嚣、沉浸自我精神世界的氛围。

常见问题

《和秀野韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和秀野韵二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《和秀野韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人安于山林寂静生活的心境,描述了自己山居的日常,如掩门独居、晒背度夕等,最后表达了对友人秀句的感激与独自吟诵的情景,体现出一种宁静淡泊又略带孤寂的情感。

《和秀野韵二首 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家,他一生潜心学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他山居时所作。朱熹喜好山林生活,在山林中潜心研究学问、体悟道理。友人秀野给他传来诗作,他便写下这首诗来和韵,同时也表达自己山居时的心境。

《和秀野韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :诗中运用白描手法,如“炙背迎朝景,加趺度夕阴”,简洁地勾勒出诗人山居的日常活动,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。 借景抒情(虽景不突出但有氛围) :通过描述山居的寂静、少有人来访等情景,抒发了诗人安于寂寞、潜心自我的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“谩将门自掩,那有客相寻”,用直白的语言表达出山居的状态。 意境营造...