次韵寄题芙蕖馆三首 其二

· 朱熹

幻成飞阁笑谈余,便有新荷水面铺。
指点清波浮菡萏,惊呼红影碎陬隅。
且将伴侣同杯酒,不用君王予镜湖。
多少故交台阁上,问渠落拓更能无。

简要说明

这首诗围绕芙蕖馆展开,描绘了芙蕖馆周边水面新荷铺展、菡萏漂浮的美景。诗人表达了与友人共饮的惬意,流露出远离官场纷争、安于当下的心境,同时对台阁上的故交表示关切。

逐句注释

  • “幻成飞阁笑谈余,便有新荷水面铺”:
    • 字词:“幻成”,仿佛神奇地建成;“飞阁”,高耸的楼阁,这里指芙蕖馆;“笑谈余”,谈笑之余。
    • 句意:谈笑间仿佛神奇地建成了高耸的芙蕖馆,随即就看到新荷在水面铺展开来。
  • “指点清波浮菡萏,惊呼红影碎陬隅”:
    • 字词:“指点”,用手指并加以评说;“菡萏”,荷花的别称;“陬隅”,角落。
    • 句意:手指着清波中漂浮的荷花,惊讶地呼喊着那红色的花影在角落中破碎摇曳。
  • “且将伴侣同杯酒,不用君王予镜湖”:
    • 字词:“伴侣”,指友人;“予”,赐予;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓,唐朝贺知章告老还乡,向唐玄宗请求赐予镜湖一角,玄宗答应了他。
    • 句意:暂且和友人一同举杯饮酒,不需要君王赐予像镜湖那样的地方。
  • “多少故交台阁上,问渠落拓更能无”:
    • 字词:“台阁”,指朝廷中的高级官员办公的地方,这里代指在朝廷为官的人;“渠”,他,这里指故交;“落拓”,潦倒失意。
    • 句意:有多少故交在朝廷为官,试问他们还有没有潦倒失意的时候呢。

现代译文

谈笑间仿佛神奇地建成了芙蕖馆,
紧接着新荷就在水面铺展开来。
手指着清波中漂浮的荷花,
惊讶地看到红色花影在角落破碎摇曳。
暂且和友人一同举杯畅饮,
不需要君王赐予像镜湖那样的美地。
有多少故交在朝廷为官,
试问他们是否还有潦倒失意之时。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家、思想家。他一生致力于学术研究与教育,在政治上也有一定的抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,推测是他在生活相对闲适之时,可能是在某一园林或馆舍周边,看到新建成的芙蕖馆和美丽的荷花景色后有感而发。此时他或许对官场的纷争有了一定的感悟,更珍惜与友人相伴的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“幻成飞阁笑谈余”带有一定的虚幻色彩,仿佛芙蕖馆的建成如梦如幻,为实景“新荷水面铺”增添了浪漫的氛围,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
    • 动静结合:“指点清波浮菡萏”中“指点”为动态描写,“浮菡萏”则展现出荷花在清波中漂浮的静态之美;“惊呼红影碎陬隅”中“惊呼”是动态,“红影碎”既有动态的破碎感又有静态的光影之美,动静结合,生动地描绘出画面。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“便有”“且将”“不用”等词语的运用,使诗歌读起来流畅自然,仿佛是诗人在与读者亲切交谈。同时,“菡萏”等古雅词汇的使用,又增添了诗歌的文化韵味。
  • 意境营造:通过对芙蕖馆及周边荷花景色的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中与友人饮酒作乐,表达出对当下生活的满足和对官场的超脱。诗的结尾对台阁故交的询问,又增添了一层对人生境遇的思考,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《次韵寄题芙蕖馆三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵寄题芙蕖馆三首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次韵寄题芙蕖馆三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕芙蕖馆展开,描绘了芙蕖馆周边水面新荷铺展、菡萏漂浮的美景。诗人表达了与友人共饮的惬意,流露出远离官场纷争、安于当下的心境,同时对台阁上的故交表示关切。

《次韵寄题芙蕖馆三首 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名理学家、思想家。他一生致力于学术研究与教育,在政治上也有一定的抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,推测是他在生活相对闲适之时,可能是在某一园林或馆舍周边,看到新建成的芙蕖馆和美丽的荷花景色后有感而发。此时他或许对官场的纷争有了一定的感悟,更珍惜与友人相伴的时光。

《次韵寄题芙蕖馆三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“幻成飞阁笑谈余”带有一定的虚幻色彩,仿佛芙蕖馆的建成如梦如幻,为实景“新荷水面铺”增添了浪漫的氛围,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。 动静结合 :“指点清波浮菡萏”中“指点”为动态描写,“浮菡萏”则展现出荷花在清波中漂浮的静态之美;“惊呼红影碎陬隅”中“惊呼”是动态,“红影碎”既有动态的破碎感又有静态的光影之美,动静结合,生动...