次秀野春晴山行纪物之句

· 朱熹

祇凭诗律作生涯,到处山林总是家。
便与清尊卧芳草,不妨皂盖拂残花。
侧闻温诏询耆艾,好趁春风入殿衙。
回首能忘旧猿鹤,一篇聊尔记年华。

简要说明

这首诗围绕春日山行展开,前两联描绘了诗人以诗为伴、徜徉山林的闲适生活场景,后两联则提到听闻皇帝诏书询问年高有德之人,鼓励自己趁春风进入朝堂,最后表达了回首过往难以忘怀山林旧景的情感,整体展现了诗人在闲适山林生活与出仕之间的微妙心态。

逐句注释

  • “祇凭诗律作生涯,到处山林总是家”:
    • 字词:“祇”,只;“诗律”,诗歌的格律,这里代指诗歌创作;“生涯”,生活。
    • 句意:只依靠诗歌创作来度过生活,无论走到哪里山林都像是自己的家。
  • “便与清尊卧芳草,不妨皂盖拂残花”:
    • 字词:“清尊”,指美酒;“皂盖”,黑色的车盖,代指官员的车驾。
    • 句意:可以拿着美酒卧在芳草之上,即使官员的车驾拂过残花也无妨。
  • “侧闻温诏询耆艾,好趁春风入殿衙”:
    • 字词:“侧闻”,从旁听说;“温诏”,温和的诏书;“耆艾”,年高有德的人;“殿衙”,宫殿官署,指朝堂。
    • 句意:从旁听说皇帝下了温和的诏书询问年高有德之人,正好趁着春风进入朝堂。
  • “回首能忘旧猿鹤,一篇聊尔记年华”:
    • 字词:“猿鹤”,代指山林隐居生活;“聊尔”,姑且。
    • 句意:回首往事怎么能忘记过去山林中的猿鹤呢,姑且写这一篇诗来记录岁月。

现代译文

只靠着诗歌创作来度过生活,
无论走到哪里山林都是我的家。
拿着美酒卧在芬芳的草地上,
官员车驾拂过残花也没什么呀。
从旁听说皇帝下诏询问年高之人,
正好趁着春风去那朝堂之上吧。
回首往昔怎能忘掉山林旧景啊,
姑且写首诗记录这似水的年华。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。南宋时期,理学逐渐发展,朝廷对一些有学识、有德行的学者较为关注。此诗具体创作时间不详,但从“侧闻温诏询耆艾,好趁春风入殿衙”可以推测,当时朝廷可能有征召贤才之举,朱熹在山林中听闻相关消息,由此创作此诗,反映出他面对山林闲适生活与出仕机会时的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联描绘了诗人悠然自得的山林生活,后两联则转向出仕朝堂的情景,通过山林闲适与朝堂事务的对比,凸显了诗人内心的矛盾与纠结。
    • 借景抒情:“便与清尊卧芳草,不妨皂盖拂残花”通过描写饮酒卧草、车拂残花的场景,抒发了诗人对山林生活的喜爱与留恋之情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“只凭诗律作生涯”“不妨皂盖拂残花”等语句,通俗易懂,却又蕴含着诗人的情感和思考。
  • 意境营造:前两联营造出一种闲适、宁静的山林意境,让读者感受到诗人在山林中自由自在的生活状态;后两联则营造出一种带有使命感和责任感的朝堂意境,使整首诗的意境从悠然山林转向庄重朝堂,体现出诗人心境的变化。

常见问题

《次秀野春晴山行纪物之句》的作者和朝代是什么?

《次秀野春晴山行纪物之句》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次秀野春晴山行纪物之句》主要写了什么?

这首诗围绕春日山行展开,前两联描绘了诗人以诗为伴、徜徉山林的闲适生活场景,后两联则提到听闻皇帝诏书询问年高有德之人,鼓励自己趁春风进入朝堂,最后表达了回首过往难以忘怀山林旧景的情感,整体展现了诗人在闲适山林生活与出仕之间的微妙心态。

《次秀野春晴山行纪物之句》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。南宋时期,理学逐渐发展,朝廷对一些有学识、有德行的学者较为关注。此诗具体创作时间不详,但从“侧闻温诏询耆艾,好趁春风入殿衙”可以推测,当时朝廷可能有征召贤才之举,朱熹在山林中听闻相关消息,由此创作此诗,反映出他面对山林闲适生活与出仕机会时的复杂心境。

《次秀野春晴山行纪物之句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了诗人悠然自得的山林生活,后两联则转向出仕朝堂的情景,通过山林闲适与朝堂事务的对比,凸显了诗人内心的矛盾与纠结。 借景抒情 :“便与清尊卧芳草,不妨皂盖拂残花”通过描写饮酒卧草、车拂残花的场景,抒发了诗人对山林生活的喜爱与留恋之情。 语言特色 :语言平实自然,如“只凭诗律作生涯”“不妨皂盖拂残花”等语句,通俗易懂,却又蕴含...