次秀野极目亭韵 其二

· 朱熹

坐看山花落幔颜,不知身在翠云间。
食寒到处雨复雨,客里归来山又山。
□□孤灯闲□□,无心栖鸟暮忘还。
世情分逐流年去,只有诗情老更悭。

简要说明

这首诗描绘了诗人在极目亭的所见所感,展现了山间清幽宁静的景色,流露出诗人在客居生活中的闲适心境,同时也表达了对世情流逝的感慨和对诗情愈发珍视的情感。

逐句注释

  • “坐看山花落幔颜,不知身在翠云间”:
    • 字词:“幔颜”,可理解为如帐幔般的容颜,这里指眼前的景象;“翠云”,形容山间树木葱茏,像翠绿的云朵。
    • 句意:静静地坐着看山间的花朵飘落眼前,不知不觉自己已置身于如翠云般的山林之中。
  • “食寒到处雨复雨,客里归来山又山”:
    • 字词:“食寒”,可能指在寒冷的时节饮食;“客里”,指客居他乡。
    • 句意:在寒冷的日子里所到之处总是阴雨不断,客居归来又看到连绵的山峦。
  • “□□孤灯闲□□,无心栖鸟暮忘还”:
    • 字词:此句有缺字,难以准确注释;“无心”,指没有心思,这里形容栖鸟悠闲自在。
    • 句意:(此处因缺字难以完整解释)一盏孤灯在那里,悠闲地……无心的栖鸟到了傍晚都忘了归巢。
  • “世情分逐流年去,只有诗情老更悭”:
    • 字词:“世情”,指世间的人情世故;“分”,应、该;“流年”,指如水般流逝的岁月;“悭”,吝啬,这里指更加珍惜。
    • 句意:世间的人情世故随着岁月渐渐远去,只有对诗歌的情感年纪越大越珍惜。

现代译文

静静地坐着看山间落花飘落在眼前,
浑然不知自己已身处翠绿的山林间。
寒冷时节到处都是阴雨连绵不断,
客居归来映入眼帘的是重重山峦。
(此处因缺字难以准确翻译)孤灯旁,
无心的栖鸟到傍晚都忘了把家还。
世间的人情世故随着岁月已远去,
只有对诗歌的感情老来更加珍惜。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他一生多次讲学、游历的经历,此诗可能是他在客居期间,于极目亭观景时所作。当时他或许在旅途或讲学途中,在亭中感受自然之景,从而引发了对世情和诗情的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘山花落、翠云间、寒雨、山峦、孤灯、栖鸟等自然景象,抒发了诗人闲适、超脱的心境以及对世情的感慨。如“坐看山花落幔颜,不知身在翠云间”,以落花和翠云之景,营造出一种宁静、空灵的氛围,表达出诗人陶醉其中的心境。
    • 对比:将“世情”的随流年消逝与“诗情”的老来更珍惜形成对比,突出了诗人对诗歌情感的坚守和重视。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁质朴,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出山间的景色和诗人的心境。如“食寒到处雨复雨,客里归来山又山”,用简单直白的语言描绘出客居时的环境和行程,给人以真实的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带感慨的意境。前几句写景,勾勒出一幅山间的静谧画面,后两句抒情,在对世情和诗情的思考中,使意境得到进一步的深化,让读者感受到诗人内心的情感波澜。由于诗句存在缺字情况,可能在一定程度上影响了意境的完整呈现,但整体仍能让人体会到诗歌所传达的韵味。

常见问题

《次秀野极目亭韵 其二》的作者和朝代是什么?

《次秀野极目亭韵 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次秀野极目亭韵 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在极目亭的所见所感,展现了山间清幽宁静的景色,流露出诗人在客居生活中的闲适心境,同时也表达了对世情流逝的感慨和对诗情愈发珍视的情感。

《次秀野极目亭韵 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他一生多次讲学、游历的经历,此诗可能是他在客居期间,于极目亭观景时所作。当时他或许在旅途或讲学途中,在亭中感受自然之景,从而引发了对世情和诗情的感慨。

《次秀野极目亭韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘山花落、翠云间、寒雨、山峦、孤灯、栖鸟等自然景象,抒发了诗人闲适、超脱的心境以及对世情的感慨。如“坐看山花落幔颜,不知身在翠云间”,以落花和翠云之景,营造出一种宁静、空灵的氛围,表达出诗人陶醉其中的心境。 对比 :将“世情”的随流年消逝与“诗情”的老来更珍惜形成对比,突出了诗人对诗歌情感的坚守和重视。 语言特色 :语言自...