这首诗描绘了诗人春日出游的所见所闻,展现了一幅充满生机与美感的乡村春日图景。诗人在游玩过程中感受到自然景色带来的诗意情趣,最后描绘了夕阳西下沿着芳草小径漫步的惬意场景,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。
又和秀野二首 其二
路转忽逢沽酒客,眼明惟见满园花。
望中景助诗人趣,物外春归释子家。
向晚却寻芳草迳,夕阳流水绕村斜。
简要说明
逐句注释
- “江皋晴日丽芳华,翠竹踈踈映白沙”:
- 字词:“江皋”,江边的高地;“丽”,使……美丽,这里可理解为照耀;“踈踈”,同“疏疏”,形容竹子稀疏的样子。
- 句意:江边高地上晴朗的阳光照耀着艳丽的花朵,稀疏的翠竹映照着白色的沙滩。
- “路转忽逢沽酒客,眼明惟见满园花”:
- 字词:“沽酒客”,买酒的人;“眼明”,眼前一亮。
- 句意:道路转弯处忽然遇到买酒的人,眼前顿时一亮,只看见满园盛开的鲜花。
- “望中景助诗人趣,物外春归释子家”:
- 字词:“望中”,视野之中;“物外”,世外;“释子”,僧人。
- 句意:视野中的景色增添了诗人的情趣,这世外的春光似乎都汇聚到了僧人的家中。
- “向晚却寻芳草迳,夕阳流水绕村斜”:
- 字词:“向晚”,傍晚;“芳草迳”,长满芳草的小路;“绕”,同“绕”。
- 句意:傍晚时分我沿着长满芳草的小路往回走,夕阳的余晖洒在环绕村庄流淌的河水上。
现代译文
江边高地上晴朗的阳光,
照耀着艳丽多姿的繁花。
稀疏的翠竹映着白沙,
景色如画令人心醉神往。
道路转弯处偶然相遇,
是那买酒归来的行人。
眼前顿时为之一亮,
满园鲜花正肆意绽放。
视野中的美景啊,
增添了我无尽的诗趣。
这世外的春光哟,
仿佛都归了僧家。
傍晚时分我踏上归途,
沿着那芳草萋萋的小径。
夕阳斜照,流水环绕,
整个村庄都沐浴在余晖中。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,理学兴盛。他一生致力于学术研究与教育活动。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在日常游历中所作。南宋时期,文人雅士们常以诗歌来描绘自然风景、表达闲适心境。朱熹在游山玩水的过程中,被春日乡村的美景所吸引,从而创作了这首诗,以抒发自己对自然的热爱和对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的游踪,依次描绘了江边高地的景色、路遇沽酒客和满园花、僧人住处的春光,最后是傍晚沿着芳草小径看到的夕阳流水,通过地点的转换,展现了不同的画面,使诗歌富有层次感。
- 情景交融:诗中既有对自然景色的细腻描绘,又融入了诗人的主观感受。如“望中景助诗人趣”直接表达了景色对诗人情趣的激发,将诗人对美景的喜爱之情融入到景色的描写之中。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实。使用了如“江皋”“踈踈”“眼明”等较为古朴的词汇,但又通俗易懂,生动地描绘出乡村春日的美景,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。从江边的美景到满园的鲜花,再到夕阳流水环绕的村庄,展现出一幅世外桃源般的画面,使读者感受到诗人在自然中获得的愉悦和宁静,也体现了南宋文人追求自然、闲适生活的审美情趣。
常见问题
《又和秀野二首 其二》的作者和朝代是什么?
《又和秀野二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《又和秀野二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日出游的所见所闻,展现了一幅充满生机与美感的乡村春日图景。诗人在游玩过程中感受到自然景色带来的诗意情趣,最后描绘了夕阳西下沿着芳草小径漫步的惬意场景,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。
《又和秀野二首 其二》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,理学兴盛。他一生致力于学术研究与教育活动。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在日常游历中所作。南宋时期,文人雅士们常以诗歌来描绘自然风景、表达闲适心境。朱熹在游山玩水的过程中,被春日乡村的美景所吸引,从而创作了这首诗,以抒发自己对自然的热爱和对生活的感悟。
《又和秀野二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游踪,依次描绘了江边高地的景色、路遇沽酒客和满园花、僧人住处的春光,最后是傍晚沿着芳草小径看到的夕阳流水,通过地点的转换,展现了不同的画面,使诗歌富有层次感。 情景交融 :诗中既有对自然景色的细腻描绘,又融入了诗人的主观感受。如“望中景助诗人趣”直接表达了景色对诗人情趣的激发,将诗人对美景的喜爱之情融入到景色的描写之中...