伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 积芳圃

· 朱熹

乐事从兹不易涯,朱门还似野人家。
行看靓艳须携酒,坐对清阴只煮茶。
晓起苍凉承坠露,晚来光景乱蒸霞。
平生结习今余几,试数毗那襋上花。

简要说明

这首诗围绕“积芳圃”展开,描绘了圃中的美好景色与闲适生活,表达了诗人对这种宁静雅致生活的喜爱,同时也流露出对自身往昔习性的反思与审视。

逐句注释

  • “乐事从兹不易涯,朱门还似野人家”:
    • 字词:“兹”,这里;“易涯”,容易穷尽;“朱门”,指富贵人家,这里可能指刘丈家。
    • 句意:从这里开始的乐事多得难以穷尽,富贵人家的庭院竟好似山野人家般质朴自然。
  • “行看靓艳须携酒,坐对清阴只煮茶”:
    • 字词:“靓艳”,指艳丽的花朵;“清阴”,清凉的树阴。
    • 句意:漫步欣赏艳丽的花朵时定要带着美酒,静坐于清凉的树阴下只需煮茶品茗。
  • “晓起苍凉承坠露,晚来光景乱蒸霞”:
    • 字词:“苍凉”,这里形容早晨的清凉;“光景”,景色;“乱蒸霞”,指晚霞绚烂如蒸腾出的绚丽色彩。
    • 句意:清晨起来,带着清凉承接坠落的露珠;傍晚时分,眼前景色被绚烂的晚霞笼罩。
  • “平生结习今余几,试数毗那襋上花”:
    • 字词:“结习”,长期形成的习惯或嗜好;“毗那”,佛教用语,“毗那夜迦”的简称,这里可能代指佛教事物;“襋”,衣服的前襟;“毗那襋上花”,可能是一种佛教典故意象。
    • 句意:一生所形成的习惯爱好如今还剩下多少呢,试着去数那毗那夜迦衣襟上的花朵。

现代译文

从此处开启的乐事难以计数,
富贵人家也似山野般质朴。
漫步赏看艳丽花朵定要携酒,
静坐树阴之下只需煮茶品香。
清晨起身感受清凉承接露珠,
傍晚时分沉醉于绚烂的晚霞。
一生的习惯爱好如今剩几何,
且试着去数那毗那衣襟之花。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,理学盛行。这首诗是他读了秀野刘丈的《闲居十五咏》后,依其韵而作。刘丈可能是朱熹的友人,闲居生活中写下系列咏景之作。朱熹此诗应是在与友人的文学交流中,借描写“积芳圃”之景,表达自己对闲适生活的向往以及在这种情境下的内心感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句着重写景,描绘了积芳圃中不同时段的美景,以及在其中的活动,而后两句抒情,通过对自身“结习”的反思,将景与情紧密结合,借景引出内心的思考。
    • 对比映衬:“朱门还似野人家”将富贵人家的朱门与山野人家作对比,突出积芳圃虽处富贵之家,却有着山野的质朴自然之美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“行看靓艳须携酒,坐对清阴只煮茶”用直白的语言描绘出悠然自得的生活场景,却富有生活情趣。
  • 意境营造:通过对积芳圃景色的细致描写,营造出一种宁静、闲适、雅致的意境。从清晨到傍晚的景色变化,展现出时光的流转与自然的美妙,同时在这种宁静的氛围中,引发诗人对人生的思考,使整首诗既有优美的自然意境,又蕴含着一定的哲理。不过,“毗那襋上花”的运用增添了一些佛教神秘色彩,也为诗歌意境带来了一种空灵之感。学界对于“毗那襋上花”的具体寓意可能存在一定争议,但大致都认可其与佛教思想相关,体现了诗人在欣赏美景时对内心精神世界的审视。

常见问题

《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 积芳圃》的作者和朝代是什么?

《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 积芳圃》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 积芳圃》主要写了什么?

这首诗围绕“积芳圃”展开,描绘了圃中的美好景色与闲适生活,表达了诗人对这种宁静雅致生活的喜爱,同时也流露出对自身往昔习性的反思与审视。

《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 积芳圃》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,理学盛行。这首诗是他读了秀野刘丈的《闲居十五咏》后,依其韵而作。刘丈可能是朱熹的友人,闲居生活中写下系列咏景之作。朱熹此诗应是在与友人的文学交流中,借描写“积芳圃”之景,表达自己对闲适生活的向往以及在这种情境下的内心感悟。

《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 积芳圃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句着重写景,描绘了积芳圃中不同时段的美景,以及在其中的活动,而后两句抒情,通过对自身“结习”的反思,将景与情紧密结合,借景引出内心的思考。 对比映衬 :“朱门还似野人家”将富贵人家的朱门与山野人家作对比,突出积芳圃虽处富贵之家,却有着山野的质朴自然之美。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“行看靓艳须携酒,坐对清阴只煮茶...