王月英元夜留鞋记・滚绣球

这首曲主要描述了王月英面对郭秀才醉酒状态时的情景。展现了王月英想唤郭秀才又有所顾虑的心理，以及看到郭秀才醉态后的反应，体现出一种略带戏谑又有生活气息的情感。

• “且饶过王月英，待唤声郭秀才”：
  • 字词：“饶过”，这里可理解为暂且不管自身。
  • 句意：先不管我王月英自己，打算喊一声郭秀才。
• “又则怕有人在画檐之外，我靠香肩将玉体轻挨”：
  • 字词：“画檐”，有彩绘的屋檐；“挨”，靠近。
  • 句意：又担心有人在有彩绘的屋檐外面，于是我靠着香肩把身体轻轻靠近。
• “觑着时眼不开，问着时头不抬”：
  • 字词：“觑”，看。
  • 句意：看着他的时候他眼睛闭着不睁开，问他话的时候他头也不抬起来。
• “扶起来试看他容颜面色，哎，却原来醉醺醺东倒西歪”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：把他扶起来看看他的容颜面色，哎呀，原来他醉得东倒西歪的。
• “我这里一双柳叶眉儿皱，他那里两朵桃花上脸来，说甚乖乖”：
  • 字词：“柳叶眉”，形容女子眉毛细长弯曲如柳叶；“桃花上脸”，指因醉酒脸上泛红。
  • 句意：我这里一双细长的眉毛皱起来，他那里脸上因醉酒泛起红晕，还说什么可爱的话呢。

先暂且不管我王月英，想要喊一声郭秀才。
又怕有人在彩绘的屋檐外，我便靠上香肩把身体轻轻挨过去。
看着他眼睛闭着不睁开，问他话头也不抬。
把他扶起来看看他的脸色，哎呀，原来他醉得东倒西歪。
我这边柳叶眉皱了起来，他那边脸上泛起红晕，还说什么可爱哟。

元杂剧盛行于元朝时期，当时社会阶层复杂，文化多元。《王月英元夜留鞋记》是一部元杂剧，以爱情故事为主题。这首曲应该是剧中王月英在特定场景下的唱词，反映了王月英与郭秀才之间的情感互动，展现了他们在元宵夜的一段小插曲。具体创作时间难以精确确定，但大致处于元朝杂剧创作的繁荣阶段。

• 表现手法：
  • 细节描写：通过“觑着时眼不开，问着时头不抬”“醉醺醺东倒西歪”等对郭秀才醉酒状态的细致描写，生动地展现出其醉酒后的模样。“一双柳叶眉儿皱”则细腻地刻画了王月英的神情，表现出她的内心反应。
  • 对比：将王月英皱眉的神态与郭秀才脸上泛红的状态进行对比，突出两人此时不同的表现，增添了戏剧性和趣味性。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息，符合元杂剧贴近百姓生活的特点。如“说甚乖乖”这样口语化的表达，使人物形象更加鲜活。
• 人物塑造：短短几句曲词，生动地塑造了王月英和郭秀才的形象。王月英既有内心的纠结又有面对郭秀才醉态时的嗔怪，郭秀才则是一个醉酒后的憨态形象，使读者能感受到人物之间的情感互动。