次韵傅丈武夷道中五绝句 其四

· 朱熹

常记桐城十载前,几回风雨对床眠。
他年空忆今年事,却说黄亭共惘然。

简要说明

这首诗是朱熹和傅丈《武夷道中五绝句》的第四首,通过回忆十年前在桐城与友人对床夜谈的往事,表达了对过去时光的怀念,同时也流露出对当下经历的感慨,以及对未来回忆此刻的怅惘之情。

逐句注释

  • “常记桐城十载前,几回风雨对床眠”:
    • 字词:“常记”,时常记得;“桐城”,地名;“对床眠”,指两人同床而卧,亲切交谈,多表示朋友或兄弟情谊深厚。
    • 句意:常常记得十年前在桐城的时候,有好几次在风雨交加的夜晚,我们同床而眠,亲切交谈。
  • “他年空忆今年事,却说黄亭共惘然”:
    • 字词:“他年”,将来的某一年;“空忆”,徒然地回忆;“黄亭”,可能是当时他们经过或停留的地方;“惘然”,失意、怅惘的样子。
    • 句意:将来的某一年,只能徒然地回忆起今年所经历的事情,到那时再说起在黄亭的经历,也只能一同感到怅惘了。

现代译文

我时常记得十年前在桐城的日子,
好几次在风雨之夜与你同床长谈。
将来的某一年只能空自回忆今年,
再说起黄亭之事我们都会很怅然。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。此诗是他和傅丈《武夷道中五绝句》中的一首。具体创作时间难以精确,但应是朱熹在武夷道中旅途期间。从诗中可以看出,他回忆起十年前在桐城与友人相处的时光,在此次行程中又有了新的经历和感悟,由此写下此诗表达对时光流转、人事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句回忆十年前在桐城的情景,是虚写,展现出过去温馨美好的时光;后两句想象将来回忆今年之事的情景,也是虚写,而当下在武夷道中的经历则为实写,虚实交织,拓展了诗歌的时空维度,增强了情感的深度和厚度。
    • 对比:通过将过去在桐城的美好时光与未来回忆此刻可能产生的怅惘进行对比,突出了时光流逝、世事无常所带来的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同与友人娓娓道来,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、怅惘的意境。回忆中的风雨对床眠充满了温馨与亲切,而对未来空忆的想象又透露出淡淡的忧伤和无奈,使读者能深刻感受到诗人对时光和友情的珍视,以及对人生变化的感慨。

常见问题

《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四》主要写了什么?

这首诗是朱熹和傅丈《武夷道中五绝句》的第四首,通过回忆十年前在桐城与友人对床夜谈的往事,表达了对过去时光的怀念,同时也流露出对当下经历的感慨,以及对未来回忆此刻的怅惘之情。

《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。此诗是他和傅丈《武夷道中五绝句》中的一首。具体创作时间难以精确,但应是朱熹在武夷道中旅途期间。从诗中可以看出,他回忆起十年前在桐城与友人相处的时光,在此次行程中又有了新的经历和感悟,由此写下此诗表达对时光流转、人事变迁的感慨。

《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆十年前在桐城的情景,是虚写,展现出过去温馨美好的时光;后两句想象将来回忆今年之事的情景,也是虚写,而当下在武夷道中的经历则为实写,虚实交织,拓展了诗歌的时空维度,增强了情感的深度和厚度。 对比 :通过将过去在桐城的美好时光与未来回忆此刻可能产生的怅惘进行对比,突出了时光流逝、世事无常所带来的感慨。 语言特色 :语言质朴...